Googledeutsch: 31.01.13 The Observer - Kabila: "Die zu erwartenden Einnahmen ist weniger als das, was sie sein sollten"
Deswegen hat er den harten Kampf gegen Betrug, Korruption und gegen Tagebau empfiehlt.
· Das Staatsoberhaupt empfiehlt unserem Boden Ressourcen und Wissen im Boden verbessert durch die Einrichtung eines effizienten Geological Survey Service.
· Er glaubt, dass gute Regierungsführung im Bergbausektor beinhaltet auch Partnerschaften mit lokalen Akteuren, einschließlich Vergabe, Beschaffung, Logistik und die Kongolesen in diesem strategischen Sektor des nationalen Lebens zu integrieren.
· (Von unserem Korrespondenten in Lubumbashi, Jean Pierre Seke)
Der Staatschef Joseph Kabila wurde offiziell eröffnet letzten Mittwoch, Januar 2013 30 Lubumbashi Konferenz über Good Governance und Transparenz im Bergbausektor in der Demokratischen Republik Kongo.
Die Zeremonie wurde am Sitz des Landtages von Katanga in Anwesenheit des Präsidenten der Senat gehalten Leon Kengo wa Dondo, Erster Vize-Präsident der Nationalversammlung, der Premierminister Matata Ponyo, Minister of Mines, Martin Kabwelulu, der Minister für Finanzen Patrick Kitebi, Botschafter und Leiter der diplomatischen Vertretungen in Kinshasa akkreditiert, alle Gouverneure der Provinzen, Vertreter von Unternehmen, Experten und Minenbetreiber ...
In seiner Rede bei dieser Gelegenheit hat der Präsident der Republik begonnen, die Bedeutung des Bergbaus vor unter Hinweis auf die führende Rolle spielte er beim Aufbau unseres geliebten Landes Jahren zu sehen früher.
In seinen Augen, die Minen mit anderen Sektoren des nationalen Lebens, einschließlich der Infrastruktur, Landwirtschaft und Industrie sind die Säulen, auf denen wir unsere neue Wirtschaft aufzubauen, die für ihn übersetzt das Interesse, dass es gewährt dieser Stiftungen gewidmet gute Regierungsführung und Transparenz in der kongolesischen Bergbausektor.
In der Tat erwies sich im Wesentlichen orientiert â Charterunternehmen während der Kolonialzeit und nach der Unabhängigkeit von staatlichen Unternehmen dominiert, die Bergbau-Politik unseres Landes nicht nur unattraktiv für Privatanleger, sondern auch, Im Laufe der Zeit, einen kleinen Beitrag zum Wirtschaftswachstum. Dies ist für diese Schwächen zu kompensieren und schauen Sie sich alle der Bergbau eine wichtige Rolle spielen, wie die Demokratische Republik Kongo hat eine ehrgeizigere Bergbau Politik der erlassenen Vorschriften im Juli 2002 Bergbau-Code ausgeführt.
Zehn Jahre nach der Umsetzung dieser Politik ist es klar, eine bedeutende Investition Attraktivität derzeit bei etwas mehr als fünfzehn (15) Milliarden US-Dollar geschätzt, die Steigerung der Produktion mit der von Kupfer, die von Rose 19.000 Tonnen im Jahr 2002 auf 620.000 Tonnen im Jahr 2012, und die fast nicht existent Gold im Jahr 2002 und stieg auf 212 kg im Jahr 2007 auf 3.000 kg im Jahr 2012 und ein wichtiger Beitrag des Bergbaus zum Bruttoinlandsprodukt um 25%.
Die niedrigeren Umsatzerwartungen
Trotz all dieser Erfolge und der Bedeutung, die Entscheidung Bergbau im wirtschaftlichen Leben unseres Landes, die staatlichen Einnahmen zu erwarten sind zu kurz, was sie sein sollten. Dies ist, um dieses Ungleichgewicht zwischen Bergbau und die wachsende Schwäche ihrer wirtschaftlichen und sozialen Vorteile, die eine Reflexion über gute Regierungsführung und Transparenz in der kongolesischen Bergbau erforderlich ist zu bekämpfen,
Good Governance in der Stellungnahme des Head of State ist, Verhaltensweisen und besten Praktiken zu fördern für den Bergbau erfüllt die Erwartungen nicht nur der Staat, sondern auch Unternehmen, Kommunen und Gemeinden.
Gute Governance erfordert auch die Einrichtung von Partnerschaften mit lokalen Akteuren wie es in der Mining-Code einschließlich Outsourcing, Beschaffung und Logistik, um die kongolesischen in diesem strategischen Sektor des nationalen Lebens zu integrieren. Während Transparenz empfiehlt Bereitstellung von genauen Informationen über die Identität der Investoren, Investment-Bedingungen und den tatsächlichen Kosten, die Qualität und Quantität von Produkten aus Boden und Untergrund und exportiert, vertraglichen Verpflichtungen und die Höhe Einkünfte sowie Gewinne aus dem Betrieb ...
Für die Lautsprecher, wird es für Anleger, die Lizenz technisch und finanziell in der Lage sind, gilt zu geben.
Für maximale Effizienz von Mineralien, der Staatschef die Teilnehmer aufgefordert, die folgenden Titel berücksichtigen: verbesserte Ressource unseres Wissens und Untergeschoss, die durch die Einrichtung einer Forschungsabteilung leitet Durchführung geologischer, Bergbau Code Anpassung an den aktuellen Kontext, die Bekämpfung von Betrug, Korruption, Schmuggel Bergbau, das Thema existenzsichernde Löhne, soziale Aspekte in Bezug auf Bildung, Ausbildung, öffentliche Gesundheit und kulturelle Aspekte.
Er lenkte die Aufmerksamkeit auf die Natur unserer Bergbaupolitik exportorientierten Rohstoffen. Dies entzieht dem Land mit einem bedeutenden Teil der potentiellen Gewinne in Bezug auf Einkommen und Beschäftigung Deshalb beschloss er, dass ein Aktionsplan und Zeitplan in Kraft sind für die Errichtung von Branchen geeignet für den Betrieb lokale Verarbeitung von Bergbau-Produkte.
Doch bevor der Minister für Bergbau, hatte Martin Kabwelulu eine Nonce sagte damals, verurteilte die anti-Werte, die den Bergbausektor zu untergraben. Vor dem Anheben Bemühungen der Regierung der Republik, um diesen Sektor, der Schöpfer von großem Reichtum, Quelle des Fortschritts für das kongolesische Volk zu revitalisieren.
Original http://www.congoforum.be/fr/...newsid=191859&Actualiteit=selected ----------- "Prognosen sind schwierig, besonders wenn sie die Zukunft betreffen." Greeny |