Troika warnt vor großen Herausforderungen
Irish Times REPORTER UBERSETZUNG GOOGLE
http://www.irishtimes.com/newspaper/breaking/2011/1020/breaking4.html
Irland steht vor "großen Herausforderungen" vor und mit der inländischen Wirtschaft bleibt schwach, aber die Umsetzung des Landes Rettungsprogramm weiterhin stark, sagte Troika Beamten heute.
Die Regierung wird erwartet, dass das Haushaltsdefizit für dieses Jahr von 10,5 Prozent, die neuesten vierteljährlichen Überprüfung durch das Land von der EU-IWF-Rettungspaket EZB-Partner sagte zu erfüllen.
"Das Wachstum im ersten Halbjahr 2011 war stärker als erwartet", so der Bericht. "Aber die Verlangsamung in den wichtigsten Handelspartnern ist wahrscheinlich, dass Irland das Exportwachstum cool."
Anlässlich einer Pressekonferenz in Dublin an diesem Nachmittag, sagte IWF-Vizedirektor Ajai Chopra Irland war das Richtige zu tun, und es gab viel Positives, aber warnte vor den Augen zu verlieren als die Risiken.
Herr Chopra darauf hingewiesen, dass die Exporte spielten eine große Rolle bei der Erholung, die sich stellten auch ein Risiko.
"Die Exportnachfrage um die globale Nachfrage verbunden ist. Wie wir gesehen haben die globalen Aussichten verschlechtert hat", sagte er.
Er bemerkte, dass Spreads für Irland Rückgang hatte, warnte aber, dass "Entwicklungen im Euroraum haben die Kanalisation auf beiden Staaten und Banken erhöht" und fügte hinzu, dies könne das Vertrauen in das Land auswirken.
Herr Chopra hob auch das Problem der Verschuldung der privaten Haushalte als ein potenzielles Risiko, dämpfte die Binnennachfrage.
Der Bericht prognostizierte die Binnennachfrage würde Vertrag etwas schneller als bisher geplant. "Diese Faktoren werden die konjunkturelle Erholung mit realen BIP-Wachstum voraussichtlich rund 1 Prozent in den beiden Jahren 2011 und 2012 werden zu dämpfen", sagte der Troika.
Die EZB Klaus Masuch, sagte der Entschuldung des irischen Bankensystems zeigt "positive Zeichen".
Allerdings wird es Zeit für die Banken, um die Märkte zurück zu nehmen, sagte Mr. Chopra.
Bereits heute, beschrieben Finanzminister Michael Noonan das Ergebnis als "erfolgreich" und sagte, Gespräche seien nun auf das Budget verschoben.
Herr Noonan bekräftigte die Position der Regierung zur Reduzierung des Haushaltsdefizits auf 8,6 Prozent des Bruttoinlandsprodukts (BIP) und sagte, er hoffe, dort zu bekommen mit einer Anpassung 3600000000 € fügte aber hinzu, es kann höher sein müssen.
Der Minister sagte, es gab nichts in der Diskussion über die Erhöhung der Einkommensteuer und sinkenden Sozialleistungen und sagte, diese waren Sache der Regierung, zu günstigen Zeitpunkt zu entscheiden. Aber er fügte hinzu, die Troika hatte keine Schwierigkeiten mit der Regierung "Substitution einer steuerlichen Maßnahme für einen anderen von gleichem Wert."
Minister für öffentliche Ausgaben und Reform Brendan Howlin sagte, die Regierung wolle den Verkauf von staatlichen Vermögenswerten zu verwenden, um das Wachstum in der Wirtschaft zu stimulieren und Arbeitsplätze zu schaffen und es ist weiterhin mit der Troika "auf, wie das möglich erarbeitet werden" zu engagieren.
Beamte des IWF, die Europäische Kommission und die EZB haben in Dublin in den letzten 10 Tagen an die Regierung die Einhaltung der 21 Bedingungen in dem Memorandum of Understanding, die bis Ende September abgeschlossen sein zu beurteilen.
Die Troika müssen erfüllt die Regierung die Umsetzung des Abkommens, damit es auch weiterhin Zeichnung aus dem 67000000000 € von Krediten der internationalen Gremien über vier Jahren bieten werden. Die Mittel sind in Stufen erarbeitet.
Die Veröffentlichung von vier Bills wurden beschleunigt letzten Monat auf der Troika Forderungen rechtzeitig zu erfüllen.
Die Competition (Amendment) Bill, der Einzel-Pensions Bill und Bill auf die Beseitigung von Beschränkungen für Hausärzte, die Zugang zu medizinischer Karte Patienten gerichtet waren alle am Ende September veröffentlicht. Die Rechtsanwälte & Notare Verordnung Bill war auch vor kurzem veröffentlicht.
Die Regierung hat auch die Troika-Ziele, einschließlich Reform des Bankensystems, rechtlichen und medizinischen Leistungen erfüllt.
Dazu gehören die Fusion von Anglo Irish Bank und Irish Nationwide, einen umfassenden Plan zur Stärkung der Aufsicht über die Kreditinstitute und die Einführung der Zentralbank (Überwachung und Durchsetzung) Bill im Juli.
Das Memorandum of Understanding, dass, wenn die öffentliche Service-Nummern seien nicht hinreichend reduziert, und andere Einsparungen nicht erreicht worden war, dann Lohnkürzungen müssten umgesetzt werden. |
Thread abonnieren
