ich bin der engl. sprache nicht mächtig- habe deinen text mal online übersetzen lassen. das liest sich doch so schlecht nicht, oder interpretiere ich das falsch. gib doch mal bitte deine meinung dazu. gruß
der text übesetzt, für die, denen es so geht wie mir, grins.
Der folgende ist eine Presseinformation von Fitch Einschaltquoten:
Fitch das den Einschaltquoten neue York am 14. Februar 2011: Die Regierung von Obama berichtet dem Auf das Verbessern des amerikanischen Unterkunft-Marktes gerichteter Kongress enthält Schlüsselpositionen das betreffen Sie sowohl Fannie Mae als auch Freddie Mac, sowie die Hypothekenmärkte auf ganz, gemäß Fitch Einschaltquoten.
Spezifisch verbunden mit Fannie und Freddie setzte der Bericht fest:' Regierung wird für das Sicherstellen begangen, dass Fannie und Freddie genügend haben Kapital, um unter jeder Garantie ausgegeben jetzt oder in der Zukunft und zu leisten Fähigkeit, einigen ihrer Schuldverpflichtungen nachzukommen. Die Regierung wird nicht verfolgen Sie Policen oder Reformen in einem Weg, der die Fähigkeit von Fannie verschlechtern würde oder Freddie, um ihre Verpflichtungen zu beachten.'
'Solch eine endgültige Behauptung durch die Regierung bestätigt andauernde Unterstützung Fannie und Freddie,' Direktor Thomas Abruzzo sagte. Als solcher, Fitch sieht voraus, die langen und kurzfristigen Aussteller-Verzug-Einschaltquoten (IDRs) aufrechtzuerhalten Fannie und Freddies an 'AAA/F1 +' und die langfristigen älteren Schuldeinschaltquoten daran 'AAA'. Fitch sieht voraus, dass diese gegenwärtigen Einschaltquoten im Platz bleiben werden unbestimmt. Sowohl im Fall von Fannie als auch im Fall von Freddie, jeder Einrichtung erhält Garantie und Schuldverpflichtungen aufrecht, die sich ebenso weit ausstrecken wie 30 Jahre.
'Während jeder dieser Vorschläge das Potenzial hat, um Stabilität zu hinzuzufügen Unterkunft-Sektor, dieser Plan ist gerade der Anfang jedes Umstrukturierens in Amerikanischer Markt,' Abruzzo sagte. Äußerste Entscheidungen bezüglich dieses Plans werden dazu haben gehen Sie den gesetzgebenden Prozess durch, und Details bezüglich der Durchführung bleiben gesehen zu werden.
Außerdem ist es wahrscheinlich, dass sich der äußerste Unterkunft-Reformplan ändern kann
und wird wahrscheinlich Zeit in Anspruch nehmen, bevor jede Änderung begriffen wird. Außerdem, viele Fragen sind aus diesem Bericht entstanden, und Folgen solcher Änderung werden muss mehr gründlich nachgeprüft werden.
Bezüglich der Entwicklung von nationalen Wartungsstandards, Wartung raffinierend Entschädigungsmethoden und zunehmende Enthüllung bezüglich der Existenz dessen zweite Pfandrechte, die Vorschläge sind langfristiger positives für RMBS Kapitalanleger.
Zusätzlich 'ist Jeder dieser Vorschläge ein potenzieller Katalysator für schließliche Zunahme in der Ausgabe des privaten Etiketts die Vereinigten Staaten. RMBS,' das Gruppenhandhaben sagte Direktor Kevin Duignan. 'Die Vorschläge vergrößern auch die Wahrscheinlichkeit das a Vereinigter Staaten bedeckter Rentenmarkt wird sich Mitte Frist entwickeln.' |