(Quelle übersetzt und gekürzt. Bitte nicht löschen. Betrifft Biontech, Impfung mit Biontech) 22. September 2021 um 1:57 Uhr GMT
* Chief Medical Officer empfiehlt Impfstoffangebot für Kinder
* Ohne Impfung würden wahrscheinlich alle Kinder COVID bekommen, sagt CMO
* Delta-Variante führt zu einer Neubewertung der Auswirkungen auf die Übertragung
LONDON, 22. September (Reuters) - Englands Chief Medical Officer Chris Whitty sagte am Mittwoch, dass die Übertragung von COVID-19 derzeit bei den 12- bis 15-Jährigen am höchsten sei und dass sich fast alle ungeimpften Kinder irgendwann infizieren würden.
Allen 12- bis 15-Jährigen in England soll eine COVID-19-Impfung angeboten werden, nachdem Whitty und seine Kollegen letzte Woche erklärt hatten, dass die Kinder von einer geringeren Unterbrechung ihrer Ausbildung profitieren würden.
"In dieser Altersgruppe findet definitiv eine beträchtliche Übertragung statt", sagte Whitty den Gesetzgebern. "Tatsächlich ist die Altersgruppe, über die wir hier sprechen, diejenige, in der derzeit die höchste Übertragungsrate zu verzeichnen ist, soweit wir das beurteilen können".
Großbritannien meldete am Mittwoch 34.460 neue COVID-Fälle und hat seit Ende Juni durchschnittlich über 20.000 neue Fälle pro Tag gemeldet.
Whitty sagte, die Impfempfehlung habe sich ausschließlich auf den Nutzen für die Kinder konzentriert und sei nicht aus politischen Gründen oder zum Nutzen der anfälligeren Erwachsenen ausgesprochen worden.
Obwohl etwa die Hälfte der Kinder wahrscheinlich bereits an COVID-19 erkrankt sei, könne der Schutz nachlassen, und ein Impfprogramm würde die Schulen weniger stark beeinträchtigen, als wenn sich die Kinder mit COVID-19 infizieren würden.
"Die große Mehrheit der Kinder, die noch nicht mit COVID geimpft sind, wird es irgendwann bekommen", sagte er.
"Es wird nicht unbedingt in den nächsten zwei oder drei Monaten sein, aber sie werden es früher oder später bekommen, weil es unglaublich ansteckend ist und weil die Immunität nachlässt, werden wir keine Situation erleben, in der es an einem bestimmten Punkt einfach aufhört.
Whitty sagte, dass Impfstoffe das Infektionsrisiko um 50 %, möglicherweise sogar mehr, senken würden.
Die hochgradig übertragbare Delta-Variante, die jetzt in Großbritannien vorherrscht, hat die Gesundheitsbehörden in aller Welt veranlasst, den Umgang mit der Pandemie und insbesondere die Auswirkungen von Impfstoffen auf die Übertragung neu zu bewerten.“
The XM Research Desk, manned by market expert professionals, provides live daily updates on all the major events of the global markets in the form of market reviews, forex news, technical analysis, investment topics, daily outlook and daily videos. |