Da mein Englisch nicht so gut ist, Schulnote 3 war mein persönliches Highlight seinerzeit, und der Rest seit längerem eingerostet ist geb ich mal ne Steil-Vorlage ins netz und Ihr könnt sie durch Kopieren und einfügen/BM ja verbessern....
16. Welchen Goldpreis erwartet die Mining-Industry für 2010/2011?
16. What do you and your partners think about the goldprice in 2010/2011?
Aber mal ehrlich in die Sterne gucken können die auch nicht also gibt wohl ne Wischiwaschi-antwort zu Ihren gunsten....
17. Wie sind die Konjunkturerwartungen des Managements für 2009 und 2010?
17. What do you think about hte Konjunkturerwartungen des Managements in 2009/2010?
18. Welche Verbindungen und Vereinbarungen bestehen mit Partnerunternehmen?
18. What kind of JV and Vereinbarungen bestehen mit Partnerunternehmen? 19. Können alle Verpflichtungen welche sich aus dem JV Agreement mit Goldcorp ergeben auch in Zukunft erfüllt werden?
19. .....................................................with Gold Corp. in the fututre..........posibility? Wowh!!
20. Was wäre aus der Sicht des Manangements ein fair-value der Vermögenspositionen des Unternehmens auf Basis der derzeitigen risikoaversen Marktstimmung und auf Basis einer guten Gesamtmarktsituation?
20. What do you thinking about a fair-value of the Vermögenspositionen des Unternehmens auf Basis der derzeitigen risikoaversen Marktstimmung und auf Basis einer guten Gesamtmarktsituation? 21. Welche realistische Kursentwicklung sieht das Manangement in den kommenden 12 Monaten?
Die Frage/Antwort erspar ich mir mal, da wohl nur .......rauskommen wird.
22. Welche Rolle spielte NFC Anfang 2007 und warum kauft NFC in den letzten Monaten nicht Anteile zu?
22. Bitte komplett übersetzten, ist eine sehr wichtige Frage!!!!
23. War die Kursentwicklung und Kursbildung aus der Sicht des Managements in der Vergangenheit frei von Manipulation?
Pilger-frage bitte auch übersetzen, damit er seinen Frieden findet mit dieser Aktie!!!
24. Wie groß muss eine Beteiligung nach kanadischem Recht für einen Privatanleger/Fond sein für eine Veröffentlichungspflicht?
24. What´s the Gesetz...... Wichtigst!!!
24.A Besteht die Gefahr einer feindlichen (billigen) Übernahme?
Logischerweise immer, es sei denn TM. und Friends halten genug/und wenn wieviel %?
25. Wann wird aus heutiger Sicht VG Gold in allen 3 Kerngebieten produzieren?
Das Ziel der Produktion wird aus der Sicht vieler Aktionäre viel zu wenig forciert und es wird hier eine klare Position gefordert!
Nur eine Produktion in allen 3 Kerngebieten kann langfristiges Wachstum der Gesellschaft sichern. Eine Übernahme ist derzeit nicht realistisch und ökonomisch nicht sinnvoll. Sind die letzten 2 Sätze schon die Antwort von Tom????
So und nun viel spaß beim Übersetzen helfen..... |
Thread abonnieren
