Aus dem WSJ (US-Version) - übersetzt mit DeepL
Quelle: https://www.wsj.com/politics/...amp;reflink=desktopwebshare_permalink
...Bessents Aufstieg wurde in letzter Minute durch einen Versuch von Cantor Fitzgerald-Chef Howard Lutnick durchkreuzt, der darin gipfelte, dass Elon Musk seinen 200 Millionen Anhängern in den sozialen Medien signalisierte, dass er Lutnick unterstütze und Bessent als eine „Business-as-usual-Wahl“ betrachte. Als sich die Überlegungen hinzogen, äußerte Trump zeitweise seine Frustration über seine Optionen - und die vielen Leaks über den Prozess - was ihn dazu veranlasste, weitere Kandidaten ins Spiel zu bringen...
...Die Beziehung zwischen Lutnick und Bessent war so angespannt, dass einige von Trumps Beratern befürchteten, die beiden könnten in der neuen Regierung nicht zusammenarbeiten. Die langjährigen Berater des designierten Präsidenten, von denen sich viele an die zwischenmenschlichen Streitereien gewöhnt hatten, die in seiner ersten Amtszeit an der Tagesordnung waren, waren verblüfft über die offensichtliche Verachtung der beiden Männer füreinander und das Ausmaß, in dem sie sich öffentlich und privat um den Posten stritten. Trump erklärte am Dienstag, dass er beabsichtigt, Lutnick als Handelsminister zu nominieren...
...Letzte Woche verglich ein Trump-Berater die Spannungen zwischen Bessent und Lutnick, dem Ko-Vorsitzenden des Übergangsprogramms, mit einem kalten Krieg. Einige Tage später sagte derselbe Berater, dass man sie eher als einen Messerkampf bezeichnen könnte. Ein politischer Berater von Wall-Street-Führungskräften, der von den internen Auseinandersetzungen wusste, schickte ein Emoji eines sich drehenden Game-Show-Rades, um zu beschreiben, wie einige in der Finanzwelt glaubten, dass Trump über den nächsten Finanzminister entscheiden würde...
....Verbündete sowohl von Lutnick als auch von Bessent hatten heftige Kampagnen koordiniert, um das Profil ihrer bevorzugten Kandidaten für das Finanzministerium zu stärken und ihre Gegner für den Posten niederzumachen. Bessents Verbündete informierten Trumps Team darüber, dass Lutnick 2015 Gastgeber für Hillary Clinton in New York war, als diese gegen Trump um das Amt des Oberbefehlshabers kandidierte. In einer Einladung zu der Veranstaltung wird Lutnick als alleiniger Gastgeber genannt, und die Karten kosten 2.700 Dollar pro Person.
Bessents Gegner erinnerten Trump regelmäßig daran, dass Bessent jahrelang bei einer von George Soros geleiteten Investmentfirma gearbeitet hat, einem häufigen Buhmann der Konservativen. Sie übermittelten Trumps Beratern auch Renditen von Key Square, der von Bessent gegründeten Investmentfirma, die ihrer Meinung nach jahrelang eine mäßige Performance aufwiesen - in der Hoffnung, Fragen zu seiner finanziellen Zuverlässigkeit aufwerfen zu können, so mit der Angelegenheit vertraute Personen. Die Daten seien jedoch so ausgewählt worden, dass die Jahre, in denen Key Square eine überdurchschnittliche Performance aufwies, ausgelassen wurden und ein erfolgreiches Unternehmen, das er ausgegliedert hatte, nicht berücksichtigt wurde, so Bessents Verbündete.
Bessents Kritiker argumentierten gegenüber Trumps Beratern, dass Bessent nicht wirklich an die Pläne des designierten Präsidenten glaube, Zölle auf US-Importe zu erheben, und verwiesen auf ein Interview mit der Financial Times im Oktober, in dem Bessent den Eindruck erweckte, dass Trumps Zolldrohungen Gegenstand von Verhandlungen seien und möglicherweise abgeschwächt werden könnten. „Meine allgemeine Ansicht ist, dass er letztendlich ein Freihändler ist“, sagte Bessent der Zeitung. „Eskalieren, um zu deeskalieren.“
Übersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)
FF: Es kann wohl noch sehr heiter werden in einem Kabinett aus rivalisierenden Oligarchen, die alle nur jeweils ihr eigenes Schäfchen ins Trockene bringen wollen - in einem Konkurrenzkampf bis aufs Messer.
in dieser Egomanen-Schlacht viel Raum übrig bleibt für eine FnF-Freilassung, steht in den Sternen. Scott Bessent ist jedenfalls Hedgefondsmanager und "Wall Streeter" - und Wall Street hält Fnf für "Sozialismus", der so lange wie möglich im Zwangsverwaltungskäfig eingesperrt bleiben muss. |