Lynas shares up after Malaysia approves new plant
AFPFebruary 2, 2012, 7:52 am
tweet1 Email Print
SYDNEY, Feb 2, 2012 (AFP) - - Shares in Australian miner Lynas soared Thursday after Malaysia gave the green light for a controversial rare earths plant to be be built despite fears it could produce harmful radioactive waste.
The facility, which is near completion in the eastern state of Pahang, is set to become one of the few sites outside China to process rare earths -- metals used in high-tech equipment ranging from missiles to mobile phones.
Malaysia's Atomic Energy Licensing Board granted a temporary licence for the plant to begin operations for an initial two-year period under strict safety requirements.
But it made clear it could be suspended or revoked if the company failed to meet conditions on handling potentially hazardous waste, which is naturally present in rare earths.
Lynas shares surged nearly 20 percent on the news in early trade to Aus$1.60.
"Lynas recognises its responsibility to the community to operate the plant in a safe and sustainable manner," the company's executive chairman Nicholas Curtis said in welcoming the approval.
Lynas has always insisted the plant, which will handle rare earths imported from Australia, will be safe, but critics say radioactive waste could leak out, threatening public health and the environment.
First production is expected in the second quarter of calendar 2012.
Currently, China produces more than 95 percent of the world's rare earths -- 17 elements critical to manufacturing everything from iPods to low-emission cars.
But Beijing has angered its trade partners by restricting overseas shipments in a bid to burnish its green credentials and tighten its grip over the metals, leading other countries to explore alternative sources. google Übersetzung----------------
Lynas Aktien bis nach Malaysia genehmigt neue Anlage
AFP 2. Februar 2012, 07.52 Uhr
tweet 1 E-Mail Drucken
SYDNEY, 2. Februar 2012 (AFP) - - Anteile des australischen Bergmann Lynas stieg Donnerstag nach Malaysia gab grünes Licht für ein umstrittenes Seltenen Erden Anlage trotz der Befürchtungen es schädlich radioaktiven Abfall produzieren, könnte gebaut werden.
Die Anlage, die kurz vor der Fertigstellung in den östlichen Bundesstaat Pahang ist, wird sich eine der wenigen Seiten außerhalb Chinas zu werden, um seltene Erden Prozess - Metalle in High-Tech-Ausrüstung von Raketen auf Mobiltelefone verwendet.
Malaysia ist Atomic Energy Licensing Vorstand eine befristete Lizenz für die Anlage den Betrieb zunächst für einen Zeitraum von zwei Jahren unter strengen Sicherheitsanforderungen zu beginnen.
Aber es machte klar, dass es gesperrt werden kann oder widerrufen werden, wenn das Unternehmen versäumt, Bedingungen für den Umgang mit potenziell gefährlichen Abfällen, die von Natur aus in Seltenen Erden zu erfüllen.
Lynas Aktie stieg um fast 20 Prozent auf die Nachricht im frühen Handel um Aus $ 1,60.
"Lynas bekennt sich zu ihrer Verantwortung gegenüber der Gemeinschaft, die Anlage in einer sicheren und nachhaltigen Weise zu betreiben," der Firma Executive Chairman Nicholas Curtis sagte erfreut über die Zulassung.
Lynas hat immer darauf bestanden, die Anlage, die seltenen Erden aus Australien importiert behandelt, wird sicher sein, aber Kritiker sagen, radioaktive Abfälle könnten auslaufen, Bedrohung der öffentlichen Gesundheit und der Umwelt.
Erste Produktion wird im zweiten Quartal des Kalenderjahres 2012 erwartet.
Derzeit produziert China mehr als 95 Prozent der weltweit seltenen Erden - 17 kritischen Elemente Fertigung alles aus iPods auf emissionsarme Autos.
Aber Peking hat ihre Handelspartner durch die Beschränkung Lieferungen nach Übersee mit der Forderung nach ihrer Umweltfreundlichkeit aufzupolieren und ziehen ihre Kontrolle über die Metalle, was in anderen Ländern, alternative Quellen zu erforschen verärgert. |