23. Dezember 2010 - 13:01 PM PST
Print Email Article Font Down Font Up
close schließen
Email this News Article Den Link zu diesem News-Artikel
Your Name Ihr Name
Your Email Ihre E-Mail
Friend's Name Name des Freundes
Friend's Email Email des Freundes
Receive Copy: Erhalte Kopieren: yes ja
Transeuro Energy Corp.: Private Placement Transeuro Energy Corp: Private Placement
VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, Dec. 23, 2010 (Marketwire) -- Mr. David Parry, Director of Transeuro Energy Corp. (TSX VENTURE:TSU)(OSLO:TSU) ("Transeuro" or the "Company") is pleased to announce that the Company intends to proceed with a non-brokered private placement for gross proceeds of up to $2,000,000. VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, 23. Dezember 2010 (Marketwire) - Herr David Parry, Direktor des Transeuro Energy Corp (TSX VENTURE: TSU) (OSLO: TSU) ("Transeuro" oder das "Unternehmen") freut sich, bekannt, dass das Unternehmen mit einem nicht-vermittelten Privatplatzierung für einen Bruttoerlös von bis zu $ 2.000.000 vorgehen will. The private placement will consist of unsecured convertible debentures (the "Debentures"), or alternatively will be of units (the "Units") to be issued at a price of $0.085, with each Unit consisting of a common share and a warrant (a "Warrant"). Die Privatplatzierung wird von ungesicherten Wandelschuldverschreibungen bestehen (die "Schuldverschreibungen") oder alternativ wird der Einheiten (die "Einheiten") zu einem Preis von 0,085 $ ausgegeben werden, wobei jede Einheit aus einer Stammaktie und einen Haftbefehl (a "Warrant"). Each Warrant is exercisable for a period of fifteen months into a common share of Transeuro at an exercise price equal to $0.10. Jeder Warrant kann für einen Zeitraum von fünfzehn Monaten in eine Stammaktie von Transeuro zu einem Ausübungspreis in Höhe von $ 0,10.
The Company may issue a combination of Units and Debentures. Die Gesellschaft kann eine Kombination von Einheiten und Obligationen. The Company filed for price protection on December 22, 2010 at $0.085 with the TSX. Das Unternehmen meldete Preis-Schutz auf 22. Dezember 2010 bei 0,085 $ bei der TSX.
Each Debenture will have a principal amount of $1,000 and will have a term of 15 months and will be convertible into Units consisting of one common share and a warrant exercisable for a period of fifteen months into a common share of Transeuro at an exercise price equal to $0.15. Jede Schuldverschreibung wird einen kapitalisierten Betrag von $ 1.000 und eine Laufzeit von 15 Monaten und werden umwandelbar in Einheiten, bestehend aus einer Stammaktie und einem Warrant für einen Zeitraum von fünfzehn Monaten in eine Stammaktie von Transeuro zu einem Ausübungspreis in Höhe von 0,15 $. The Debentures will carry an interest rate of 15% per annum payable at conversion. Die Schuldverschreibungen werden tragen zu einem Zinssatz von 15% pa zahlbar bei Konvertierung. The principal amount of each Debenture, plus accrued interest, will be convertible into Units of the Company at the purchaser's election at any time following the closing date up until the maturity date. Der Nennbetrag der Schuldverschreibung jeder zuzüglich der aufgelaufenen Zinsen, werden umwandelbar in Einheiten der Gesellschaft an den Käufer die Wahl jederzeit nach Ablauf der Frist bis zur Fälligkeit. The Company will have the right to repay the principal amount of each Debenture, plus accrued interest, at any time without penalty or charge. Die Gesellschaft hat das Recht, den Nennbetrag der Schuldverschreibung jeder zuzüglich der aufgelaufenen Zinsen, zu jeder Zeit ohne Strafe oder Abgabe zurückzuzahlen.
Neither the Warrants nor the Debentures will be listed for trading on the TSX Venture Exchange or the Oslo Axess. Weder die Optionsscheine noch die Schuldverschreibungen werden zum Handel an der TSX Venture Exchange oder der Oslo Axess gelistet. All securities issued will be subject to a four month hold period. Alle ausgegebenen Wertpapiere unterliegen einer viermonatigen Halteperiode.
It is anticipated that Insiders of the Company will subscribe for at least 50% of the private placement. Es wird erwartet, dass Insider des Unternehmens für mindestens 50% der Privatplatzierung zu abonnieren.
The net proceeds of the offering will be used primarily for Ukraine drilling operations. Der Nettoerlös der Emission wird in erster Linie für die Ukraine Bohrarbeiten verwendet werden.
The Company is pleased to announce that it has hired Chris McGillivray, formerly of TD Canada Trust and CIBC to run the Company's investor relations. Das Unternehmen ist erfreut bekanntzugeben, dass es Chris McGillivray hat angeheuert, der früher an TD Canada Trust und CIBC an die Gesellschaft der Investor Relations laufen.
On behalf of the Board of Directors Im Namen des Board of Directors
David Parry, Director David Parry, Direktor
The statements contained in this release that are not historical facts are forward-looking statements, which involve risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially from the targeted results. Die Aussagen in dieser Pressemitteilung, die keine historischen Fakten sind zukunftsgerichtete Aussagen, die Risiken und Unsicherheiten, aufgrund derer die tatsächlichen Ergebnisse erheblich von den angestrebten Ergebnisse könnten zu beteiligen. The Company relies upon litigation protection for forward looking statements. Das Unternehmen stützt sich auf den Schutz vor Rechtsstreitigkeiten zukunftsgerichtete Aussagen.
Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) nor the Oslo Bors accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release. Weder die TSX Venture Exchange noch ihr Regulation Services Provider (ein Begriff, wie in den Richtlinien der TSX Venture Exchange definiert ist) noch die Oslo Bors übernimmt die Verantwortung für die Angemessenheit oder Genauigkeit dieser Pressemitteilung.
Transeuro Energy Corp. SVP +1 604 681 3939 Transeuro Energy Corp. IR +47 91 729787 www.transeuroenergy.com Transeuro Energy Corp SVP +1 604 681 3939 Transeuro Energy Corp IR +47 91 729787 www.transeuroenergy.com
An error occurred. |
Thread abonnieren
