Wen genau bezeichnet man unfeinerweise als "Armleuchter"? Geht es da um geistig minderbemittelte Personen oder um Menschen, die sich durch ihr Verhalten als, vornehm ausgedrückt, Minuskavaliere auszeichnen?
Eigentlich ist der Armleuchter ja ein Kandelaber, also ein mehrarmiger Kerzenständer. Dass man mit dem Wort geistig minderbemittelte Personen bezeichnet, könnte man damit erklären, dass so ein Kandelaber, also unser Armleuchter, auch nicht sehr hell leuchtet. Diese Erklärung griffe aber zu kurz. Es stimmt, wenn ich beginne mit "Du bist ein Ar ...", kann ich, um die Kommunikation zu retten, entweder abbrechen (die berühmten drei Pünktchen im Schriftlichen) oder aber ich vollende das Wort ganz "neutral", hier eben mit "...mleuchter". Beide Wörter, der "Armleuchter" und das vermiedene Wort "Arschloch" sind zusammengesetzte Substantive, deren erster Teil jeweils mit "A" und deren zweiter mit "l" beginnt. Der "Armleuchter" ist inzwischen ein Alltagsphänomen. Wie leider jene, die es verdienen, so genannt zu werden. |