Umsatz, EBIT... leicht darüber
Ad hoc-Service: Pfeiffer Vacuum Technology AG 05.11.2002 08:00:00 DGAP-Ad hoc: Pfeiffer Vacuum deutsch Pfeiffer Vacuum 9-Monats-Ergebnis 2002
Ad-hoc-Mitteilung übermittelt durch die DGAP. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------
Pfeiffer Vacuum 9-Monats-Ergebnis 2002
Pfeiffer Vacuum Technology AG (PVF-Neuer Markt Frankfurt / PV NYSE), führender Hersteller von Vakuumpumpen, -komponenten und kompletten Vakuumanlagen, legt die Zahlen per 30. September 2002 vor: Im 3. Quartal erstmals leichter Umsatzanstieg seit Ende 2001: + 2,5 %. Umsatzrendite 12,9 % vor Steuer. Auftragseingang im Oktober 2002 deutlich steigend. Noch keine signifikanten Umsätze mit DVD-Metallisierern und DVD- Linien. Anlaufkosten des DVD-Geschäfts 3,2 Mio. EUR in neun Monaten.
Die wichtigsten Zahlen im Überblick: 9 Monate 2002 9 Monate 2001 Umsatz 110,9 Mio. Euro 130,0 Mio. Euro Bruttomarge 45,1 % 44,8 % Vertriebs- / Verw.kosten 26,0 Mio. Euro *) 26,2 Mio. Euro Forschungs- / Entw.kosten 7,5 Mio. Euro *) 6,2 Mio. Euro Betriebsergebnis (EBIT) 12,9 Mio. Euro 22,8 Mio. Euro Ergebnis pro Aktie 0,99 Euro 1,63 Euro Auftragseingang 109,2 Mio. Euro 122,9 Mio. Euro
*) inkl. 3,2 Mio. Euro für das im Januar 2002 erworbene DVD-Geschäft.
Die weltweite Rezession in den wichtigsten Absatzmärkten Europa, USA und Asien spiegelt sich in der Umsatzentwicklung wider: In den ersten 9 Monaten des Jahres 2002 fiel der Umsatz um 14,7 % auf 110,9 Mio. Euro. Erstmalig seit dem 4. Quartal 2001 stieg jedoch der Umsatz gegenüber dem Vorquartal im 3. Quartal 2002 geringfügig um 2,4 % auf 37,4 Mio. Euro. Der stärkste Beitrag dazu kam aus Deutschland, wo der Umsatz um 32,4 % von 9,5 Mio. Euro auf 12,6 Mio. Euro stieg. Dieser Steigerung steht ein Umsatzrückgang in den anderen Ländern der Erde von 2,2 Mio. Euro gegenüber. Das Betriebsergebnis (EBIT) ist mit 12,9 Mio. EUR und einer Marge von 11,6 % immer noch ein Spitzenwert in der deutschen Industrie. Rechnet man die oben erwähnten Anlaufkosten für das DVD-Geschäft heraus, ergibt sich sogar ein Betriebsergebnis von 16,1 Mio. Euro = 14,5 % Marge.
Ausführliche Presseinformation mit Ausblick und Finanztabellen siehe http://www.pfeiffer-vacuum.de.
Ende der Ad-hoc-Mitteilung (c)DGAP 05.11.2002
--------------------------------------------------
WKN: 691660; ISIN: DE0006916604; Index: NEMAX 50 Notiert: Neuer Markt Frankfurt; Freiverkehr in Berlin, Bremen, Düsseldorf, München, Hamburg, Hannover und Stuttgart
04.11.2002 Pfeiffer Vacuum neutral Helaba Trust Die Analysten von Helaba Trust bewerten die Pfeiffer Vacuum-Aktie (WKN 691660) mit "neutral".
Pfeiffer Vacuum werde am Dienstag (05.11.) die Zahlen für das dritte Quartal veröffentlichen. Die Analysten würden einen Umsatzrückgang auf 36,9 Mio. EUR (-8% gegenüber dem Vorjahr; +1% gegenüber dem Vorquartal) erwarten. Zwar dürfte die Brutto-Marge (44,7%) nur geringfügig unter dem Niveau des Vorquartals (44,8%) liegen. Das operative Ergebnis wird jedoch nach Erachten der Analysten der Helaba Trust wie im zweiten Quartal 2002 unter der geringen Kapazitätsauslastung leiden. Zudem würden den Anlaufkosten des neuen Geschäftsfeldes Optische Speichermedien voraussichtlich Erlöse von lediglich 1 Mio. EUR gegenüber stehen. Deshalb hätten die Analysten eine EBIT-Marge (11,3%) deutlich unter dem Niveau des Vorjahres (15,8%) prognostiziert. Der Gewinn je Aktie dürfte nur 0,31 EUR (Vorjahr:0,44 EUR; zweite Quartal 2002: 0,30 EUR) betragen.
Entgegen den ersten Erwartungen von Pfeiffer Vacuum dürfte sich das USA-Geschäft im abgelaufenen Quartal nicht belebt haben. Auch die Prognose der Unternehmensführung im zweiten Halbjahr des laufenden Jahres 10 Mio. EUR Erlöse aus dem neuen Bereich Optische Speichermedien zu verbuchen, sei kaum mehr zu erreichen. Die Analysten würden lediglich Umsätze von 3 Mio. EUR in diesem Segment erwarten. Nach voraussichtlich nur 110 Mio. EUR Erlösen in den ersten neun Monaten des Geschäftsjahres dürfte die Jahresprognose des Managements (162-178 Mio. EUR) nach Bekanntgabe der dritten Quartalszahlen deutlich nach unten korrigiert werden.
Die Analysten der Helaba Trust gehen für das Gesamtjahr von Umsätzen in Höhe von 151 Mio. EUR aus. Allerdings dürfte eine Revision der Jahresprognose keine Überraschung für die Marktteilnehmer mehr darstellen und sei nach Erachten der Analysten bereits in den Kursen weitgehend eingepreist. Zudem weise die Aktie ein moderates Bewertungsniveau (EV/EBITDA 2003e: 3,1) auf.
Deshalb raten die Analysten der Helaba Trust trotz möglicher kurzfristiger Kursrückschläge zu einer neutralen Gewichtung der Pfeiffer Vacuum-Aktie. |