Irak lädt ausländische Unternehmen bis 3 Kraftwerke bauen By Reuters Mit Reuters
* Sunday, 26 December 2010 9:52 AM Sonntag 26 Dezember 2010 09.52 Uhr
0 inShare
* Via Facebook * Tweet this * Bookmark and Share * *
Energiepläne: Power-verhungert Irak hat ausländischen Unternehmen eingeladen, drei Kraftwerke bauen, um das nationale Stromnetz (Getty Images) steigern
POWER PLANS: Power-starved Iraq has invited foreign companies to build three power plants to boost the national grid (Getty Images) Energiepläne: Power-verhungert Irak hat ausländischen Unternehmen eingeladen, drei Kraftwerke bauen, um das nationale Stromnetz (Getty Images) steigern
Power-starved Iraq has invited foreign companies to build three power plants to boost the national grid by 1,250 megawatts, the Ministry of Electricity said on Saturday. Power-verhungert Irak hat ausländischen Unternehmen eingeladen, drei Kraftwerke bauen, um das nationale Netz von 1.250 Megawatt zu steigern, sagte das Ministerium für Elektrizität am Samstag.
The ministry said a 500 MW plant would be built in each of the southern provinces of Basra and Najaf, and a 250 MW plant in the western province of Anbar. Das Ministerium erklärte, ein 500-MW-Anlage in jedem der südlichen Provinzen Basra und Nadschaf, und ein 250-MW-Anlage in der westlichen Provinz Anbar gebaut werden würde.
"The companies will present their offers in the coming few weeks to supply, design and implement these plants," it said. "Die Unternehmen werden ihre Angebote in den nächsten Wochen präsentieren zu liefern, Design und Umsetzung dieser Anlagen", hieß es.
The ministry did not give a value for the projects. Das Ministerium gab nicht einen Wert für die Projekte.
Iraq, trying to rebuild after years of war and economic sanctions, hopes to triple its electricity capacity to 27,000 megawatts from the current 9,000 MW in four years. Irak und versucht, nach Jahren des Krieges und wirtschaftliche Sanktionen wieder aufzubauen, Hoffnungen, ihre Strom-Kapazität auf 27.000 Megawatt verdreifachen aus der aktuellen 9.000 MW in vier Jahren.
More than seven years after the US-led invasion, Iraq's national grid still only supplies a few hours of power each day. Mehr als sieben Jahre nach der US-geführten Invasion im Irak nationale Netz nur noch liefert ein paar Stunden Strom pro Tag. Intermittent electricity is one of the public's top complaints. Intermittierende Strom ist einer der führenden öffentlichen Beschwerden. |