Hier dokumentiere ich den Anfang der Kontaktaufnahme mit der (mittlerweile als zutreffend bestätigten) Informationsquelle von pp. Ich bringe den Text hier zunächst in der deutschen Übersetzung, wobei ich mir wichtig erscheinende Passagen farblich kennzeichnen werde. Im Anschluss bringe ich den englischen Originaltext um Ungenauigkeiten durch die automatische Übersetzung korrigieren zu können.
Folgende Fragen stellte ich:
Sehr geehrter Herr Donald G. Grieser,
Ich schreibe ihnen weil mir einige widersprüchliche Informationen zum laufenden durch die FDIC betreuten Washington Mutual Bank Fall vorliegen. Ich habe verschiedene Mitarbeiter und Stellen bei der FDIC kontaktiert ( Stellvertretenden Direktorin beim Claims Administration and Customer Service Janice S. Hearn FDIC, Robert Kelley, Resolutions and Receiverships Specialist FDIC, FDIC Freedom Of Information Act (FOIA) Service Center, Karen K. Gassett. FDIC ) und alle haben mir auf meine Fragen nur gesagt das die FDIC keine Fragen zu laufenden Fällen beantwortet und das die Dauer der Zwangsverwaltung im Fall Washington Mutual nicht abschätzbar ist. Nun kursieren in diversen Internetforen Zeilen einer Korrespondenz die angeblich mit Ihnen geführt wurden und in der sie sagen sollen (Zitat):
Washington Mutual Bank was the largest financial institution to fail in U.S. history, and it’s still a very active receivership even to this day. In fact, the receivership is still receiving claims and currently has several impediments (mostly defensive litigation) that must be resolved before any efforts can be made to terminate it.
Any termination of the receivership, by the way, probably won’t happen for at least another 5 to 10 years if we’re fortunate.
Sind diese und die weiteren z.B. bei IHUB veröffentlichten Informationen von ihnen und wie vertragen diese sich mit den mir vorliegenden Antworten der oben genannten FDIC Mitarbeiter das eine Einschätzung nicht möglich ist ?
Sollten diese Antworten allerdings den Tatsachen entsprechen stelle ich auch gerne ihnen die Fragen die ich bereits allen anderen FDIC Abteilungen gestellt habe:
Als Grund für die lange Dauer des Verfahrens werden noch laufende Rechtsstreitigkeiten und noch neu angemeldete Forderungen angegeben. Gibt es immer noch neu eintreffende Forderungen und was ist mit der Verjährungsfrist solcher Ansprüche?
Können Sie mir sagen welche Verfahren/Vorgänge primär noch abgeschlossen werden müssen damit man eine genauere Bestimmung des Endzeitpunktes der Zwangsverwaltung vornehmen kann ?
--------------------------------------------------
Als Antwort darauf erhielt ich nun folgende Zeilen:
Bitte beachten Sie, dass das, was Ihnen von anderen FDIC-Mitarbeitern gesagt wurde, korrekt ist. Im Wesentlichen steht es den Vertretern, die im Namen der FDIC als Konkursverwalter der Washington Mutual Bank handeln, nicht frei, Einzelheiten über anhängige Rechtsstreitigkeiten, Forderungen oder Hindernisse zu erörtern, die noch offen sind und gelöst werden müssen, bevor die Konkursverwaltung der gescheiterten Bank beendet werden kann. Solche Informationen könnten Ihnen gegenüber als "Fälle" interpretiert werden, und diese "Fälle" werden von den beteiligten Parteien als vertraulich betrachtet.
Bitte beachten Sie außerdem, dass wir nicht wissen können, wann die Konkursverwaltung beendet sein wird. Folglich wäre jeder geschätzte Zeitrahmen, von dem Sie vielleicht gehört haben, wann die Zwangsverwaltung beendet sein wird, nur eine Spekulation. Dennoch können alle öffentlichen Informationen über die Zwangsverwaltung unter folgendem Link abgerufen werden: https://www.fdic.gov/resources/resolutions/...ed-bank-list/wamu.html. Sollten Sie also noch Fragen zur Konkursverwaltung der Washington Mutual Bank haben, wenden Sie sich bitte an diesen Link, um Hilfe zu erhalten.
Darüber hinaus gehen bei der Konkursverwaltung der Washington Mutual Bank gelegentlich neue Forderungen ein, die jedoch nur unregelmäßig und selten eingehen. Es gibt jedoch einen Stichtag für die Einreichung von Ansprüchen gegen die Konkursverwaltung, und dieser ist der 30. Dezember 2008. Folglich muss jeder, der nach diesem Datum eine Forderung einreicht, nachweisen, dass er keine Kenntnis von der Ernennung des Konkursverwalters hatte und nicht in der Lage war, rechtzeitig eine Forderung einzureichen, bevor seine Forderung zur Prüfung in Betracht gezogen werden kann. Jeder Anspruch ist jedoch einzigartig und muss auf der Grundlage seiner eigenen Verdienste bewertet werden.
Schließlich bezieht sich die Betreffzeile dieser E-Mail auf "Washington Mutual Inc", die Holdinggesellschaft der Washington Mutual Bank. Bitte beachten Sie, dass die FDIC nicht für die Abwicklung des Konkurses der Holdinggesellschaft zuständig ist. Wenn sich Ihre Fragen und Bedenken nur auf die Holdinggesellschaft beziehen, müssen Sie sich daher an die Stelle wenden, die für den Konkurs zuständig ist, um weitere Unterstützung zu erhalten. Wenden Sie sich dazu an den folgenden Link: www.kccllc.net/wamu.
Abschließend bedauern wir, dass wir keine Informationen über anhängige Forderungen oder laufende Rechtsstreitigkeiten gegen die Konkursverwaltung der Washington Mutual Bank weitergeben können, da dies eine Verletzung der Vertraulichkeit gegenüber den beteiligten Klägern und Prozessparteien darstellen würde. Stattdessen finden Sie unter dem ersten Link oben die neuesten Informationen über den Status der Konkursverwaltung der Bank.
Wir danken Ihnen für Ihre Geduld beim Warten auf die Beendigung der Zwangsverwaltung der Bank.
Hochachtungsvoll,
Donald G. Grieser Senior Analyst für Forderungsverwaltung Abteilung für Abwicklungen und Konkursverwaltungen Federal Deposit Insurance Corporation
Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)
--------------------------------------------------
Und hier der nicht übersetzte Originaltext: Please note that what you have been told by other FDIC personnel is correct. In essence, representatives acting on behalf of the FDIC as Receiver for Washington Mutual Bank are not at liberty to discuss any details of any pending litigation, claims, or impediments which are still outstanding and need to be resolved before the receivership of the failed bank can be terminated. Such information may be interpreted as "cases" to you, and these "cases" are considered confidential to the parties involved.
In addition, please note that there is no way for us to know when the receivership will be terminated. Consequently, any estimated time frame that you may have heard as to when the receivership will be terminated would only be speculation. Nevertheless, any public information regarding the receivership can be accessed at the following link: https://www.fdic.gov/resources/resolutions/...led-bank-list/wamu.html. Therefore, if you still have any questions related to the Washington Mutual Bank receivership, please refer to this link for assistance.
Furthermore, the receivership of Washington Mutual Bank will occasionally receive new claims, but those claims are received on an irregular and infrequent basis. However, there is a Claims Bar Date for filing claims against this receivership, and that date is December 30, 2008. As a result, anyone who files a claim after that date must prove that they had no knowledge of the appointment of the Receiver and were unable to file a timely claim before their claim can be considered for review. Each claim, though, is unique and must be evaluated based on its own merits.
Lastly, your subject line in this e-mail message refers to "Washington Mutual Inc", which is the holding company for Washington Mutual Bank. Please note that the FDIC is not responsible for handling the bankruptcy of the holding company. Consequently, if your questions and concerns are related only to the holding company, then you will need to contact the source which is handling that bankruptcy for further assistance at the following link: www.kccllc.net/wamu.
In closing, we regret that we cannot share information on any pending claims or current litigation against the receivership of Washington Mutual Bank since that would be a breach of confidentiality to the claimants and litigants involved. Instead, please refer to the first link above for the latest information on the status of the bank's receivership.
Your continued patience in waiting for the bank receivership to terminate is appreciated.
Respectfully,
Donald G. Grieser Senior Claims Administration Analyst Division of Resolutions & Receiverships Federal Deposit Insurance Corporation
|