keine Panik, sowas erwarte ich nicht =)
Denke dass die Lesbarkeit auch zunimmt, wenn man sowas öfter mal sieht. Hab zum ersten Mal so einen Bericht wirklich gelesen. Aber sollte nicht so klingen, dass ich das jetzt übersetzt will. Die normalen News und Analysen sind ja auch in einem Englisch, wo ich es perfekt verstehe. Dafür reicht das allemal. Fragte mich nur, wer denn in so nem Stil schreibt weil ich das noch nie unter die Augen gekriegt habe.
Aber danke für die Erläuterung trotzdem. |