...ich denke schon, dass der Antonsson das so gemeint hat, wie er mir geantwortet hat:
"as soon as we have the details finalized"
...heisst tatsächlich .....sobald wir die Einzelheiten (zur Finanzierung)...abgeschlossen haben......passt ja auch zu dem Ganzen rundherum, dass wir in der Presse die Tage lesen konnten und was mir und auch ein paar anderen hier der Antonsson bisher geantwortet hat, nämlich das man mit mehreren (wohl mit bisher 3 Interessenten/potentiellen Investoren) in derzeitigen Verhandlungen ist und noch vor Ende April eine Entscheidung angestrebt wird/kommen soll.....das NL gerettet ist und somit das ja oder nein nicht mehr entschieden werden muss, hat ja der Insolvenzverwalter selbst vor mehreren Tagen in einem Interview bestätigt mit "sinngemäß": ...das steht nicht zu Debatte (gemeint, dass ja oder nein), viel entscheidender ist die Fragen zu welchen Bedingungen und wie die "Rettung/Finanzierung" letztendlich aussehen wird.... schaun wir mal und hoffen das Beste.... :-) |