ein Tag wie aus dem Bilderbuch. Also; meinem Scheckbuch. Zum heulen. Hoffe, ihr habt mehr Glück damit. Also, nicht mit meinem Scheckbuch, mit dem Mittwoch. Genießt die Wochenmitte. Mein Übersetzungsprogramm scheint kaputt zu sein. Ichhabe es in Japan zwar durch die Guids prüfen lassen, damit ich mich bei den Insulanern blamiere und da bestätigte man mir, übersetzt korrekt. Aber hier kommen Worte raus, die mit Deutsch oder Japanisch nichts zu tun haben. Nun ja, da wenden wir uns skaribus Gelenktagen zu, die haben auch nichts mit Japanesisch zu tun. Also; was haben wir? Ah: Tag des Pferdes. Das kann man durch den heißen Kakao ziehen. Allerdings ist das dann, im Gegensatz zu anderen, noch nicht verzehrfertig. Gibt´s noch einen anderen Tag, den man würdigen kann? Tag der Seeleute in Brasilien. Mal ehrlich, wer kennt einen brasilianischen Seemann? Aber gut, würdigen wir diese: liebe Seeleute, immer eine handvoll Wasser im Bauch, statt einem Pferd auf dem Buckel. Denn wie sagt der Volksmund: Geht eigentlich der Meeresspiegel kaputt, wenn man in See sticht? |