Übersetzung von Englisch nach Deutsch EX-2 99,1 suwnex.htm Sunwin International neutraceuticals, INC 29. März 2011 PRESSEMITTEILUNG
-------------------------------------------------- ------------------------------
-------------------------------------------------- ------------------------------
Exhibit 99.1 Sunwin erhält ISO 22000, ISO 9001:2008 und HACCP Integrated Systems Zertifizierungen
Diese Zertifizierungen sind ein wichtiger Schritt vorwärts bei der Einführung seiner Sunwin Stevia ™ Auszüge auf den nordamerikanischen und europäischen Lebensmittel-und Getränkeindustrie
Qufu, China, 29. März 2011 - Sunwin International Neutraceuticals, Inc. (OTCBB: SUWN), einer der weltweit führenden Anbietern von hochwertigen Stevia-Extrakte Rebaudiosid A 98 einschließlich, bekannt, dass seine hochgradige Stevia Produktionsstätten erhalten haben ISO 22000 und ISO 9001:2008 integrierte Prozess-und Anlagen-Zertifizierungen zusätzlich zu HACCP (Hazard Analysis and Critical Control Points)-Zertifizierung SGS für seine Stevia Produktionsstätte Qufu, ist China.SGS der weltweit führende Inspektions-, Verifizierungs-, Prüf-und Zertifizierungsunternehmen.
ISO 22000-Zertifizierung umfasst alle Prozesse entlang der Lebensmittelkette, die sich direkt oder indirekt mit dem Endprodukt verbraucht wird. Er bestätigt, dass Sunwin die Vorschriften zur Lebensmittelsicherheit-Management-Systeme folgt durch die Einbeziehung aller Elemente der Good Manufacturing Practices (GMP) und Hazard Analysis Critical Control Points (HACCP) zusammen mit einem umfassenden Management-System. Sunwin ist einer von nur zwei Herstellern Stevia zu dieser hohen Zertifizierung zu erhalten. ISO 9001:2008 Zertifizierung zeigt, dass Sunwin am meisten international anerkannten Grundsätze des Qualitätsmanagements folgt. HACCP-Zertifizierung ist ein international tätiges Prinzip der Definition der Anforderungen für eine wirksame Kontrolle der Lebensmittelsicherheit. HACCP-Konformität und Zertifizierung hilft Sunwin Fokus auf die Gefahren, die Lebensmittelsicherheit und-hygiene beeinflussen und systematisch identifizieren, indem sie steuern Grenzwerten für diese kritischen Punkte bei der Nahrungsmittelproduktion. Durch das Erreichen dieser hohen Zertifizierungen, hat Sunwin weiter ihr Engagement für Qualität, Sicherheit und kontinuierliche Verbesserung gezeigt.
Die Zertifizierungen sind ein weiterer bedeutender Meilenstein für Sunwin wie es Märkte aggressiv eine Vielzahl von Sunwin Stevia ™ Extrakte und Zubereitungen in Verbindung mit seinem Partner WILD Flavors, Inc. entwickelt ("WILD Flavors"). Im Laufe des vergangenen Geschäftsjahres Sunwin hat seinen Schwerpunkt von seiner traditionellen Bulk Stevia Verkäufe in Richtung der Herstellung einer Vielzahl von Stevia-Extrakte für den Start in den nordamerikanischen Märkten verschoben in Partnerschaft mit WILD Flavors. Das Management hält diese Bewegung hat sich das Unternehmen für eine rasche Expansion positioniert, wie es bis ins Jahr 2011 leitet. Diese Zertifizierungen, mit seinen FDA GRAS Affirmationen für fünf verschiedene Sunwin Stevia ™ Auszüge, Ort Sunwin und WILD Flavors an der Spitze der Branche mit einer breiteren Palette von Stevia Optionen als alle ihre Konkurrenten gekoppelt.
Kommentierte die Zertifizierungen, erklärte Dongdong Lin, CEO von Sunwin "Wir freuen uns, erhielt das HACCP-integrierten Systemen und ISO-Zertifizierungen haben. Diese Leistungen sind international anerkannt und diese Zertifizierungen zu Sunwin Engagement für hohe Qualität Stevia Produkte zeugen und unsere Gesellschaft die Glaubwürdigkeit mit unseren aktuellen und potenziellen Kunden, wie wir aggressiv neue Märkte auf der ganzen Welt. "
Über Sunwin International Neutraceuticals, Inc.
Sunwin International Neutraceuticals greift Inc. in den Bereichen wesentliche traditionellen chinesischen Medizin und null Kalorien natürliche Süßungsmittel (Sunwin Stevia ™ Auszüge). Als Marktführer in der landwirtschaftlichen Verarbeitung hat Sunwin ein integriertes globales Unternehmen mit der Beschaffung und Produktion Fähigkeiten gebaut, um die Bedürfnisse der Verbraucher in der ganzen Welt gerecht zu werden. Für mehr Infos über Sunwin, besuchen Sie bitte http://www.sunwininternational.com.
Über WILD Flavors, Inc.
WILD Flavors, Inc. in Erlanger, Kentucky, ist einer der weltweit führenden privaten Produzenten von natürlichen Inhaltsstoffen für die Lebensmittel-und Getränkeindustrie. WILD Flavors, Inc. bietet spezielle Aromen, Farben und Zutaten sowie innovative Konzepte und wohlschmeckendes durch Anwendung Know-how und technologische Fortschritte. Für weitere Informationen über WILD, besuchen Sie bitte: www.wildflavors.com.
Safe Harbor Statement
Sunwin International Neutraceuticals, Inc., leistet hiermit warnenden Aussagen zu identifizieren wichtige Faktoren, aufgrund derer unsere tatsächlichen Ergebnisse erheblich von jenen in den zukunftsgerichteten Aussagen (wie in solchen Act definiert) prognostiziert werden. Alle Aussagen, die keine historischen Tatsachen und die zum Ausdruck bringen, oder die Diskussion bezüglich Erwartungen, Überzeugungen, Pläne, angegeben Ziele, Annahmen oder zukünftige Ereignisse oder Leistungen (oft, aber nicht immer, durch die Verwendung von Wörtern oder Ausdrücken wie "wird wahrscheinliche Ergebnis "," zu erwarten "," werden ", weiter" wird erwartet "," schätzt "," beabsichtigen "," plant "," glaubt "und" Projekte ") kann in die Zukunft schauen und können Schätzungen und beinhalten Unsicherheiten aufgrund derer die tatsächlichen Ergebnisse erheblich von jenen in den zukunftsgerichteten Aussagen beschriebenen abweichen können. Diese Aussagen umfassen, sind aber nicht beschränkt auf, in Bezug auf unsere Beratung und Erwartungen Umsatz, Nettogewinn und Gewinn begrenzt. -------------------------------------------------- ------------------------------
Wir warnen davor, dass die hier beschriebenen Faktoren könnten die tatsächlichen Ergebnisse erheblich von den in zukunftsgerichteten Aussagen machen wir und die Anleger sollten kein unangemessenes Vertrauen auf solche zukunftsgerichteten Aussagen zum Ausdruck gebracht. Ferner spricht jede vorausschauende Aussage nur für den Zeitpunkt, an dem diese Aussage gemacht wird, und wir übernehmen keinerlei Verpflichtung, zukunftsbezogene Aussagen zu aktualisieren, um Ereignisse oder Umstände nach dem Datum, an dem diese Aussage gemacht zu reflektieren oder spiegeln die Auftreten von erwarteten oder unvorhergesehene Ereignisse oder Umstände. Neue Faktoren entstehen von Zeit zu Zeit, und es ist für uns nicht alle Faktoren vorhersagen können. Ferner können wir nicht beurteilen, inwieweit jeder dieser Faktor auf unser Geschäftsergebnis oder in welchem ​​Umfang jeder Faktor oder eine Kombination von Faktoren, aufgrund derer die tatsächlichen Ergebnisse erheblich von den in zukunftsgerichteten Aussagen enthaltenen. Diese Pressemitteilung ist in seiner Gesamtheit mit den Warnhinweisen und Risikofaktoren Offenlegung in unseren Securities and Exchange Commission, einschließlich unseres Jahresberichts auf Formular 10-K enthalten sind für das Geschäftsjahr 30. April 2010 qualifiziert.
KONTAKT: Unternehmen: Investoren: Jeff Reynolds Richard Galterio President & CEO 732-642-7770 Sunwin USA, LLC 972-377-2339 Anhören UmschriftWörterbuch - Detaillierten Wörterbucheintrag anzeigen |