.... hatte in den letzten Tagen Kontakt zu Jeff Spiitel, Head of Investor Relations von FREYR Battery.. Der war komischerweise zunächst etwas überfordert mit der Thematik..
Ich teile hier seine letzte email für Euch zur Info... P.S. Ich werde vorerst nicht verkaufen, auch nicht an an der NYSE !!
Hello everyone,
If you are on this email, you have contacted me after the new year to inquire about a suspension of trading in FREYR shares on German exchanges. Here is some clarification:
FREYR has never applied to be listed or traded on a German exchange. A brokerage firm can make that application unilaterally to the exchange without our consent or involvement. As a precondition for trading on these platforms, the company (previously FREYR SA, in this case) needs to be listed on another foreign exchange. When our shares converted on the NYSE from FREYR Battery SA to FREYR Battery, Inc. post the redomicile, the broker needed to update the German exchange or whatever other trading platform you have been using accordingly.
Since we are not involved in this, all I can do is direct you to our public filings that clearly explain that shares previously held in FREYR Battery SA are now in FREYR Battery, Inc., which continues to be listed and trade on the NYSE. If you call your broker, they should be able to discuss next steps with you.
We value our investors, which I hope has been evident by my swift responses; and you are always welcome to contact me to discuss the business and the industry. But I will not respond to any more inquiries or requests specific to this matter. Please contact your broker.
Best regards,
Jeff
Jeff Spittel
Head of Investor Relations
M. +1 409 599-5706
E. jeffrey.spittel@freyrbattery.com
W. www.freyrbattery.com
Übersetzung mit Google:
Hallo zusammen,
Wenn Sie sich in dieser E-Mail befinden, haben Sie mich nach dem neuen Jahr kontaktiert, um mich nach einer Aussetzung des Handels mit FREYR-Aktien an deutschen Börsen zu erkundigen. Hier eine Klarstellung:
FREYR hat nie einen Antrag auf Notierung oder Handel an einer deutschen Börse gestellt. Ein Maklerunternehmen kann diesen Antrag einseitig und ohne unsere Zustimmung oder Beteiligung an der Börse stellen. Voraussetzung für den Handel auf diesen Plattformen ist die Notierung des Unternehmens (in diesem Fall vormals FREYR SA) an einer anderen ausländischen Börse. Als unsere Aktien an der NYSE nach dem Umzug von FREYR Battery SA in FREYR Battery, Inc. umgewandelt wurden, musste der Broker die deutsche Börse oder jede andere von Ihnen genutzte Handelsplattform entsprechend aktualisieren.
Da wir hieran nicht beteiligt sind, kann ich Sie nur auf unsere öffentlichen Unterlagen verweisen, aus denen klar hervorgeht, dass sich die zuvor an FREYR Battery SA gehaltenen Aktien nun bei FREYR Battery, Inc. befinden, das weiterhin an der NYSE notiert ist und gehandelt wird. Wenn Sie Ihren Makler anrufen, sollte dieser in der Lage sein, die nächsten Schritte mit Ihnen zu besprechen.
Wir schätzen unsere Investoren, was sich hoffentlich auch in meinen schnellen Antworten widerspiegelt. Sie können mich jederzeit gerne kontaktieren, um das Geschäft und die Branche zu besprechen. Auf weitere diesbezügliche Anfragen oder Wünsche werde ich jedoch nicht antworten. Bitte wenden Sie sich an Ihren Makler.
Beste grüße,
Jeff
Jeff Spittel
Leiter Investor Relations
M. +1 409 599-5706
E. jeffrey.spittel@freyrbattery.com
W. www.freyrbattery.com |