Ringel kennst du bestimmt aus dem Kinderlied "Ringelringelreihe, sind der Kinder dreie ..."; oder vom bairischen "Ringelspiel" = Karussel. Es bedeutet also einfach "im Kreis herum".
In -pietz steckt das polnisch-slawische Wort "piec" = "singen".
Ringelpietz ist also zunächst das Reihumsingen von mehr oder weniger züchtigen Liedern. Vielleicht kennst du "Rundadinella"? "Es geht ein Rundgesang"? Oder wieder im Alpenländischen die "Schnadahüpferrl"?
Nun, jedenfalls kann es bei solchen - auch von Geistigem inspirierten - Rundgesängen ganz schön hoch hergehen.
Und wenn dann noch das Anfassen dazu kommt, speziell bei gemischtgeschlechtlichen Runden ... Sapienti sat! (Dem Wissenden ist das genug!) |