kann sein, dass die Übersetzung (per Translator-Software) Schrott ist. Aber es ging schnell. Versuche es mal damit.
22 Januar2010 keramische Brennstoffzellen LimitedQuarterly Cashflowbericht und, UpdateCeramic Brennstoffzellen zu handeln, grenzten ein (Ziel/ASX: CFU) ein führender Entwickler hoher Effizienz und niedrige emissionpower Produkte für Häuser, heute gaben seinen vierteljährlichen Cashflowbericht für die am 31. Dezember 2009, BetriebsreviewIntegrated mCHPDuring das Dezemberviertel beendete Periode heraus, wo die Gesellschaft sein Ziel erreichte, vollständige integrierte powerand Heizungs- (mCHP) Einheiten zu installieren. Die ersten integrierten Einheiten wurden vor Weihnachten mit Gerätepartnern inGermany, das Vereinigte Königreich und Frankreich installiert. Dies folgt den erfolgreichen completionof Feldprüfungen von halbintegrierten Einheiten im Jahr 2008-09,e in diesen Partnerschaften keramische Brennstoffzellen liefert seine Gennex Brennstoffzellenmodule Gerätepartnern, die sie auf hohe Effizienzboiler in einzelne Einheiten abstimmen, die Erdgas in Kraft, heißes Wasser und Platzheizung für Häuser umwandeln. Diese Einheiten sind hoch effizient und haben niedrige emissions.The Funktionalität, und Leistung der integrierten Einheiten wird zu den Erfordernissen des acommercial Produkts getestet. Die Gesellschaft beabsichtigt, eine wachsende Anzahl von Einheiten mit itspartners während 2010-11,er BlueGenIn Parallele mit dem integrierten mCHP Produkt zu bauen und einzusetzen, die Gesellschaft hat ein modulares Produkt calledBlueGen entwickelt. BlueGen verwendet dasselbe Gennex Brennstoffzellenmodul, um Kraft zu generieren, und Hitze für heißes water.It ist ideal für Kunden und Märkte, die eine adequatespace Heizungslösung nicht brauchen, dass Platz erhitzt, oder schon haben. Eine BlueGen Einheit kann über die doppelte Kraft das durchschnittliche homeneeds liefern - Überschusskraft kann nach dem Gitter exportiert werden das Viertel, wo die Gesellschaft seine ersten Bestellungen für BlueGen units.VicUrban, die viktorianische Regierung empfing, plus heißes Wasser für das needs.During einer durchschnittlichen Familie ' s nachhaltige Stadtentwicklungsagentur, installiert threeBlueGen Einheiten in hohen Profilwohnsiedlungsstandorten in Melbourne. Die erste Einheit war installedbefore Weihnachten an VicUrbans 'Polarlicht' Entwicklung in Melbournes Norden. Die Gesellschaft ist currentlyfinalising Sicherheitseinverständnisse und Anordnungen, um die Einheit zum Kraftgitter und begingenerating und exportierende Kraft von der Einheit zu verbinden. Ursprungsenergie, einer der größten Energieeinzelhändler inAustralia, ist auch ins Demonstrationsprojekt als VicUrbans gewählter Energieeinzelhändler eingetreten. OriginEnergy kauft rückständige vom VicUrban BlueGen units.Another führenden Energieeinzelhändler generierte Überschusselektrizität, Energie Australien hat auch einem showcasesustainability Haus im Sydney Vorort von Newington eine BlueGen Einheit bestellt. Es erwartet, dass die Gesellschaft Energie Australien theBlueGen Einheit durch das Ende von March.In November die Gesellschaft Neco, einen von Australiens führenden grünen Einzelhändlern ernannte zu distributeBlueGen Einheiten in Australien liefert. Die nicht-exklusive Vereinbarung gibt Neco das Recht auf Markt, Verkauf, installand wartet BlueGen Einheiten überall in Australien. Neco bereitet sein BlueGen product1offering und einen Bereich von Kaufoptionen gegenwärtig vor. Die Gesellschaft arbeitet auch mit Neco, das theBlueGen Produktdienst einzuführen und infrastructure.In November zu unterstützen ist, die Gesellschaft empfing auch eine Bestellung für eine BlueGen Einheit von Paloma in Japan. Palomais ein führender globaler Hausheizungshersteller und Eigentümer der Rheem, Solahart und Raypak brands.The BlueGen Einheit werden in Palomas Lagerhaus installiert und es erwartet, dass Verkaufsbüro in Sapporo, Japan an theend der March.The Gesellschaft europäische 'CE' Produktbescheinigung für BlueGen durch das Ende von March.Local Einverständnissen in Australien erhält, und andere Märkte folgen das ' CE'approval.The Gesellschaft hat sehr starkes Interesse von zukünftigen BlueGen Kunden und salespartners an vielen Märkten erhalten rund um die Welt. Der gegenwärtige Fokus der Gesellschaft soll BlueGen productsin Märkte verkaufen, wo es schon Erfahrung - hauptsächlich Europa, Australien und Japan bedient oder hat. Wie theBlueGen Produkt reift, expandiert die Gesellschaft in andere große globale Märkte . .German plantIn herstellen frühen Oktober die Gesellschaft öffnete seine hohe Volumenherstellungspflanze offiziell, eine der ersten inthe Welt für die Mengenproduktion fester Oxidbrennstoffzelle stapelt. Die Herstellungspflanze ist locatedin ein vorhandenes 4.200 m2 Gebäude in der Fahrt der Industriepark Oberbruch, 40, Minuten aus Düsseldorf inthe north Rhine-Westphalia Region der Germany.The Pflanze wurde offiziell von Dr. Jens Baganz, Staatssekretärin für das Ministerium von EconomicAffairs und Energie des Staats von Nordrhein-Westfalen vor mehr als 100 Gästen, includingGovernment Vertretern und Schlüsselkunden, Lieferanten, Anlegern und media.At geöffnet die Eröffnung der Pflanze die Ausrüstung, neueste Roboterversammlungsmaschinen, wascommissioned einschließend und betriebsbereit. Während des Viertels setzte die Gesellschaft einen detaillierten 'technologytransfer' Prozess fort, um dem Deutsch zu versichern, dass Herstellungsausrüstung und Prozesse zu den specificfuel Zellstapelentwurfserfordernissen des Melbourne Entwicklungsteams passen. Die deutsche Pflanze, die isproducing frühe Brennstoffzelle stapelt, um diesen Technikübertragungsprozess auszuwerten, bevor ramping upproduction, um erwartete Bestellungen in den Nächsten zu treffen, die wenige months.Financial ReviewUnderlying Betriebsbarabfluss für das Dezemberviertel netto einbringen, ein $ 3,7 m (£ 2 m) war, der in linewith letztem Viertel ist. Im Dezember erhielt die Gesellschaft eine regionale Entwicklungssubvention von einem $ 2,2 m (£ 1,2 m) von der Regierung von nördlichem Rhine Westfalen in Deutschland, einer den letzten Nettooperatingcash Abfluss für das Viertel zu einem $ 1,5 m hinunterbringend (£ 0,84 m), die hinauf .Receipts von Kunden durch reflektierenden ein $ 0,6 m (£ 0,3) war, das Fortschritt sein gemacht auf theprojects mit europäisch Versorgungseinrichtungen und Gerät schließt sich zusammen zu entwickeln sich integrierte m-CHP Produkte. Thisincrease in bar wurde von sich beziehenden Zahlungen ausgeglichen, um Körperbau auf in Vorbereitung für themanufacture und Verkauf von BlueGen Einheiten im Jahr 2010, während des Viertels zu inventarisieren, wo Barabfluss, Aktivitäten zu investieren, ein $ 2,0 m (£ 1,1 m) dafür war, dass sich Zahlungen bezogen, tothe Gesellschaft ist herstellen pflanzen in Germany.Cash Zuflüsse von finanzieren Aktivitäten während das Viertel zählte zusammen A $ 2,4 m (£ 1,3 m). Im Dezember beendete theCompany einen Verkauf-und-leaseback Geschäft auf bestimmter Ausrüstung beim Heinsberg plantwith die Commerzbank Gruppe. Dies resultierte in einem Nettobarzufluss von einem $ 2,5 m (£ 1,4 m) .Cash am Ende des Viertels war ein $ 24,1 m (£ 13,5 m) .The vierteljährlicher Cashflowbericht ist bei www.cfcl.com.au.2 auf der Website der Gesellschaft verfügbar
Thread abonnieren
