| Municipalities launch protests against York City wastewater treatment system sale
Aus dem Englischen übersetzt mit MS Edge Explorer "Kommunen protestieren gegen den Verkauf von Abwasserbehandlungsanlagen in York City
LOGAN HULLINGER | York Versand Fünf Gemeinden haben gegen den Verkauf des Abwasserbehandlungssystems von York Protest eingelegt und behaupten, der Deal sei von Natur aus fehlerhaft und werde die Raten erhöhen. Fünf Townships, die die York Area Regional Sewer Authority bilden, schließen sich einem weiteren Protest an, den das State Office of Consumer Advocate bei der Public Utility Commission gegen den Verkauf des Systems im Wert von 235 Millionen US-Dollar an Pennsylvania American Water Co. eingereicht hat. Die Behörde umfasst die Townships West Manchester, Manchester, Spring Garden und York sowie den Stadtteil North York. Obwohl Stadtbeamte gesagt haben, dass der Verkauf ein Haushaltsdefizit von 14 Millionen US-Dollar lindern wird, das durch explodierende Renten- und Gesundheitskosten verursacht wird, haben sich die anderen Gemeinden von Anfang an gegen den Verkauf ausgesprochen. "Wir werden alles tun, um unsere Ratenzahler zu schützen", sagte Tim James, Manager von Manchester Township. "Und das ist ein Teil dieses Prozesses.
West York, das das System ebenfalls nutzt, ist kein Mitglied der Behörde. York Water Co., dem das Abwassersystem von West York gehört, reagierte nicht auf Anfragen nach Kommentaren. Laura Martin, Sprecherin der Pennsylvania American Water Co., sagte, es wäre "verfrüht", die Proteste zu kommentieren, da die PUC den Übernahmeantrag des Unternehmens noch nicht akzeptiert und Fristen für proteste und Kommentare gesetzt habe. In den Protesten vom 19. Juli bemängeln die Kommunen insbesondere, dass das Unternehmen in seinem Antrag erklärt, es wolle das bestehende interkommunale Abkommen, das die Gemeinden mit der Stadt haben, ändern. Das Hauptproblem, sagen sie, ist, dass die interkommunale Vereinbarung nicht mehr in Kraft wäre, wenn das Unternehmen das System von der Stadt übernehmen würde. Stattdessen müsste eine völlig separate Vereinbarung zwischen dem Unternehmen und den Kommunen ausgearbeitet und vereinbart werden. "Ohne eine neue Vereinbarung ist der Antrag irreparabel fehlerhaft. Nach seinen eigenen Bedingungen basiert die Anwendung auf einer Bewertung, die von einer Einnahmequelle ausgeht, die weder durch eine Vereinbarung noch anderweitig vorgesehen ist ", heißt es in den Protesten. Darüber hinaus werde die geplante Transaktion "zweifellos" zu Zinserhöhungen führen, so die Proteste. Die Proteste der Gemeinden kommen zu einem Protest hinzu, der am Freitag vom staatlichen Büro für Verbraucherschutz eingereicht wurde, wo die Agentur die PUC aufforderte, zu untersuchen, ob die vorgeschlagenen Tarife fair sind, bevor sie eine Entscheidung trifft. Proteste der Agentur sind üblich für Geschäfte wie den Verkauf von Abwassersystemen, sagte Christine Hoover, die vorläufige Verbraucheranwältin der Agentur. Pennsylvania American Water Co. schätzt einen Anstieg von 47,5% oder 15,48 USD pro Monat für York City Abwasserkunden, sobald eine neue Tarifbasis von der PUC festgelegt wird. Das bedeutet, dass der aktuelle Durchschnittskurs von 32,60 USD pro Monat auf 48,08 USD steigen würde. Während der Vertrag ein dreijähriges Moratorium für Zinserhöhungen für Einwohner von York City beinhaltet, müssten die verbleibenden Gemeinden mit dem Unternehmen verhandeln, um ihre Tarife festzulegen. "Die Auswirkungen, die die damit verbundenen Kosten auf die Raten bestehender und akquirärer Kunden haben werden, müssen ermittelt werden, um die Vorteile und Nachteile der Akquisition zu bewerten", heißt es in dem Protest. Sowohl die Proteste der Kommunen als auch der Protest der Agentur fordern auch, dass die PUC öffentliche Anhörungen abhält, bevor sie den Verkauf genehmigt. Nachdem ein Protest eingereicht wurde, verweist die PUC den Fall an einen Verwaltungsrichter, sagte Hoover. Es könnte Monate dauern, bis der Richter eine Empfehlung abgibt, ob der Verkauf genehmigt werden sollte. Die Fälle würden während des sechsmonatigen Überprüfungszeitraums des Antrags von Pennsylvania American Water Co. durch die PUC geprüft, der beginnt, sobald der Antrag formell angenommen wurde. Die Agentur prüfe den Antrag aktiv, sagte PUC-Sprecher Nils Hagen-Frederiksen. Es ist unklar, wann sie eine Entscheidung darüber treffen wird, ob sie sie akzeptiert. — Logan Hullinger ist unter lhullinger@yorkdispatch.com oder über Twitter unter @LoganHullYD erreichbar."" |
Thread abonnieren
