http://bougainville.typepad.com/newdawn/2011/06/...able-things-t.html
WIR Bougainville Gather Together TODAY zu den bemerkenswerten Dinge, die wir gemeinsam durch die BOUGAINVILLE PEACE Einigung erzielt REMEMBER.
Darüber hinaus sammeln wir über die vielen Herausforderungen, die nach wie vor US-AS WE, diese Vereinbarung umzusetzen reflektieren.
Es ist vor sechs Jahren heute bekannt, dass die erste autonome Regierung von Bougainville vereidigt worden war, auf den 16. Juni 2005. Völlig zu Recht feiern wir, dass, wie ein bedeutender Tag in Bougainville Geschichte, weil es ein wichtiger Schritt in der Umsetzung des Friedensabkommens von Bougainville markiert.
Bougainville, das ist dein Tag!
Als Präsident der Bougainville, ich bin stolz, dass wir von Bougainville haben dieses sechsten Jahrestag erreicht. In vielerlei Hinsicht ist dies eine erstaunliche Leistung. Ich gratuliere allen Bougainville.
Aber es ist auch wichtig zu fragen, warum dieses Jubiläum ist ein so großer Erfolg.
Um diese Frage zu beantworten, müssen wir nur zurück denken, wo wir waren in 1996 und Anfang 1997. Der Konflikt in Bougainville war intensiv. Die BRA und die BRF töteten einander. So waren die BRA und die PNG Kräfte. Die Bougainville Wirtschaft war fast tot ist. Die Kokopau zu Buin Bundesstraße hatte mehr Löcher als Oberfläche. Die meisten Schulen und Gesundheitszentren wurden geschlossen. Tausende gestorben war. Viele weitere wurden verletzt oder traumatisiert. Über 60.000 Bougainville lebten in Heimen.
Kein anderer Ort in der pazifischen Inselregion erlebt hat, Konflikt so schrecklich wie die Bougainville Konflikt.
Aber wir waren in der Lage, diesen Konflikt durch einen Friedensprozess, der in der Mitte des Jahres 1997 begannen Ende.
Wir Bougainville können alle stolz sein auf die Tatsache, dass es unsere Politiker, dass der Friedensprozess eingeleitet wurde. Es begann mit Treffen zwischen gegnerischen Bougainville Führer in Cairns, Australien, im Jahr 2005 statt. Dann, wenn wir Schwierigkeiten Wiederaufnahme dieser Treffen war, half der neuseeländischen Regierung uns, indem eine große Anzahl von Bougainville zu Burnham Kaserne in Neuseeland, im Juli 1997. Es war in Burnham, dass wir uns einig, dass wir gemeinsam für den Frieden arbeiten. Es war einige Monate später, im Oktober 1997, dass wir Gespräche mit der Regierung von Papua Neuguinea begann.
Das ist, wo der Friedensprozess begonnen. Und vier Jahre nach ihrem Beginn haben wir den Bougainville Friedensabkommens am 30 August 2001.
Wir können besonders stolz auf die Errungenschaften des Friedensprozesses und der Bougainville Friedensabkommens. Verglichen mit den meisten Friedensprozesse in anderen Teilen der Welt, hat unsere Friedensprozess sehr erfolgreich gewesen.
Ein wesentlicher Grund habe ich zu sagen, dass liegt daran, dass in einer Mehrheit von Friedensprozessen auf der ganzen Welt, innerhalb von 5 oder 10 Jahren des Friedensprozesses Anfang des Konflikts fortgesetzt oder eine neue Hauptversion Konflikt auftritt.
Das ist die Erfahrung in so vielen afrikanischen Ländern sowie in Asien und dem Nahen Osten. Auch in unserer Region haben wir gesehen, wie leicht Konflikt wiederholt werden kann, sobald es angefangen hat - wir müssen nur von Fidschi, wo es jetzt drei große Militärputsche haben seit 1987 zu sehen glauben.
Doch in Bougainville, ist es jetzt 14 Jahre her, seit der Friedensprozess begann. Und bisher hat sich der Konflikt nicht wieder begonnen.
Ja, es ist wahr, dass wir lokale Konflikt und Töten haben in der Konnou Bereich südlich Bougainville. Das ist eine schreckliche Sache. Es muss gestoppt werden. Aber es ist auch wahr, dass die Konnou Konflikt lokalisiert ist. Es geht nicht um eine Wiederaufnahme des schrecklichen generalisierten Konflikt, dass wir von 1988 bis 1997 erlebt.
So in der Tat, wir können stolz darauf, dass der gewaltsame Konflikt zwischen PNG und der BRA, und zwischen den BRF und BRA, vorbei ist. Aber zur gleichen Zeit, denn wir haben erlebt, dass schreckliche 9 Jahre des Konflikts bis 1997, haben wir die Gefahr eines größeren Konflikts kennen. Wir wissen, wie leicht ein solcher Konflikt kann beginnen. So wissen wir, dass wir alles in unserer Macht Stehende tun, um sicherzustellen, dass solche Konflikte nie tut wieder beginnen.
Unsere wichtigste Grundlage für unsere gemeinsamen Anstrengungen, um sicherzustellen, dass wir solche Konflikte zu vermeiden ist die Bougainville Friedensabkommens. Das Abkommen, so mühsam von so vielen Menschen über einen so langen Zeit ausgehandelt, war die Grundlage, dass vereinbart wurde, wurde schließlich Ende des Konflikts.
Das Abkommen legt unsere Ziele, und ein breites Straßenkarte oder Spiel-Plan für die Erreichung unserer Ziele.
Wenn die Beendigung des Konflikts war das Hauptziel, es gab auch andere Ziele, die wesentlich für die Beendigung des Konflikts wurden. Die wichtigsten von ihnen, machte deutlich, in dem Abkommen, wurde "zur Stärkung von Bougainville, ihre eigenen Probleme zu lösen, ihre eigenen Angelegenheiten und arbeiten, um ihre Ziele zu verwirklichen".
Wir haben vereinbart, dass zunächst nicht durch die Autonome Regierung von Bougainville. Später könnte die Grundlage für eine Befähigung von Bougainville, ihre eigenen Angelegenheiten zu verwalten überdacht, als Folge der vereinbarten Referendum über die Unabhängigkeit von Bougainville werden.
Aber es war auch klar, dass die Wahl, die wir in der Volksabstimmung über die künftige politische Status von Bougainville machen würde, würde sehr viel ab, wie gut der Autonomen Regierung von Bougainville arbeitete ab. Es war immer klar, dass es unerlässlich, dass Autonomie sollte gut funktionieren. Nur dann würde Bougainville haben eine echte Wahl bei der Volksabstimmung. Es muss eine Wahl zwischen:
• auf der einen Seite, eine echte Autonomie, die eine nachgewiesene Erfolgsbilanz von Betriebssystemen auf praktische Weise zu ermöglichen Bougainville, ihre eigenen Angelegenheiten zu verwalten und ihre eigenen Probleme lösen hat, und tatsächlich echte Vorteile für die Menschen ausgeliefert, und
• Auf der anderen Seite, künftige Unabhängigkeit und die Möglichkeit, dass es Vorteile für unsere Leute zu liefern.
Heute bin ich auf alle Bougainville Berufung, und die Regierung von PNG, hart zu arbeiten und zusammen zu arbeiten, um die Vision des Friedensabkommens zu liefern.
Alle von uns manchmal frustriert, dass die Fortschritte bei der Umsetzung des Friedensabkommens viel zu langsam ist erhalten. Ich weiß, dass ich oft bin sehr unglücklich darüber.
Aber die gute, auf diesem 6. Jahrestag, um uns daran erinnern, dass, obwohl wir einen langen Weg vor uns haben, haben wir in der Tat schon sehr viel erreicht.
Die wichtigsten Konflikt hat seit 14 Jahren beendet. Wir haben unsere eigene Regierung etabliert - die ABG. Wir haben sogar laufen drei Bougainville-weiten Wahlen - in 2005, 2008 und 2010. Unsere Schulen und Gesundheitszentren wieder laufen. Einige neue Befugnisse und Aufgaben sind in den Prozess der auf die ABG von der nationalen Regierung übertragen.
Die Bougainville Wirtschaft, die fast tot im Jahr 1997 hat sich das Leben wieder platzen. Kakao und Kopra dominieren in Buka und im Norden und in geringerem Maße auch in Mittel-und Südamerika. Gold Produktion trägt in Mittel-und Südamerika. Kakao, Kopra und Gold Geld ist der Lebensnerv PMVS, Geschäfte, Gebäude-und Erdbau, und viele andere Unternehmen.
Die Wirtschaft hat sich von den Gebern, vor allem Kakao Rehabilitation und Stamm-Straße Modernisierung und die Instandhaltung von AusAID geholfen. Japanische konstruiert Brücken zu leisten.
Wir haben zwei große Wasserkraft-Projekte über die in Zentral-und Nord Bougainville von PNG Sustainable Development und PNG Power geschaffen werden. Sie werden nur die ersten Schritte zur hydro-Elektrifizierung des ganzen Bougainville, ländlichen und städtischen Gebieten.
Einige dieser Tätigkeit begann schon vor der ABG gegründet wurde. Einige hat auch seit dem ersten ABG Wahlen im Jahr 2005 passiert ist.
Aber die starke Betonung der Schaffung von Frieden durch wirtschaftliche Prosperität ist etwas, das ich mit Stolz weisen auf die besondere Richtung der Momis geführten ABG. Wir müssen uns von der Abhängigkeit Syndrom befreien.
Dies ist eine große Veränderung. Wir arbeiten auf den guten Grundlagen seit den frühen Phasen des Friedensprozesses gegründet bauen. Unser Ziel ist es, die wirtschaftliche Entwicklung stark und ziemlich verbreitet.
Wir brauchen Menschen, die verpasst werden auf die Entwicklung zu einem Tarif Anteil der wirtschaftlichen Chancen zu bekommen. Das bedeutet, muss für viel Entwicklung in Süd Bougainville, die Berge der Zentralschweiz Bougainville, der Westküste und die Atolle Arbeit.
Hydro-Power und bessere Straßen und Brücken im Zentrum und Süden Bougainville helfen. Aber wir brauchen auch neue cash crops und neue Beschäftigungsmöglichkeiten und Geschäftsmöglichkeiten für Menschen in allen Teilen der Bougainville.
Deshalb ist meine Regierung ist so hart gearbeitet, um eine große Palmöl-Projekt in Torokina (eine Fläche von mindestens wirtschaftliche Entwicklung) zu etablieren. Deshalb haben wir mit AusAID Richtung baldige Wiederherstellung der Arawa Town arbeiten. Wir sind zur Einführung eines besonderen Wirtschaftszone auf Kokopau. Wir suchen aktiv nach Investoren für eine Vielzahl von Projekten mit Bougainvillean Partnern.
Arbeiten für den Frieden auf gerechte wirtschaftliche Entwicklung basiert eine neue Richtung für Bougainville. Es ist eine, die Zeit, um die Vorteile, die wir alle so viel sehen wollen, bringen dauern wird. Aber im ersten Jahr meiner Regierung haben wir einen Anfang gemacht. Ich bin zuversichtlich, dass wir so viel Entwicklung in die neue Richtung in den nächsten vier Jahren zu sehen.
In diesem ersten Jahr haben wir einen großen Teil der komplexen Arbeit, die absolut getan, wenn wir einig sind, müssen getan werden, unter Bougainville, ob Bergbau sollte wieder hergestellt werden.
Insbesondere ist meine Regierung mit dem Grundbesitzer Gemeinden in den sechs wichtigsten Pachtverträge mit dem Panguna Mine Grundbesitzer Vereinigungen zu gründen damit verbundenen Arbeiten. Der Grundbesitzer Gemeinden haben sich darauf geeinigt sie wollen ihre eigenen Assoziationen, um sie in allen Diskussionen über die Zukunft der Panguna darstellen. Wir sind klar, dass Grundbesitzer Gemeinden müssen vollständig in alle Entscheidungen darüber, ob Panguna wieder öffnet, oder ob alle anderen neuen Bergbau-Projekt gegründet beteiligt sein.
Aber wir sind auch klar, dass diese Entscheidungen für Bougainville sind - für die ABG, Grundbesitzer von möglichen Projekten betroffen sind, und die breitere Bougainvillean Gemeinschaft. Sie sind nicht Entscheidungen, die von kleinen Gruppen von Ausländern mit wenigen Grundbesitzer, die von ausländischen Interessen manipuliert werden vorgenommen werden. Das ist ein Rezept für Korruption und Konflikte. Ich werde wiederkommen, um diese Frage ein wenig später in meiner heutigen Rede.
Wir sind mit BCL und mit der nationalen Regierung über die Vorbereitungen für die Verhandlungen über Panguna einnehmend.
Wir hielten eine 3-tägige Workshop Ende März zu helfen, die ABG Führer und Beamte bewerten die wichtigsten Optionen für die Zukunft des Bergbaus.
Die ABG unter meiner Führung ist klar, dass, wenn die ABG und Bougainvillean Gemeinden zu erneuern Bergbau einig bei Panguna oder andere neue Bergbauprojekte anderswo, es muss ein maximaler Nutzen für unser Volk zu bringen. Das werden sich nicht nur einen fairen Anteil des Bergbaus Einnahmen. Es bedeutet viel mehr.
Bougainville müssen so viele Arbeitsplätze im Bergbau wie möglich zu erhalten, und der Zugang zu Geschäftsmöglichkeiten. Wenn wir den Bergbau haben sollen, müssen sie die Grundlage für die breit angelegte wirtschaftliche Tätigkeit möglich. Das ist, was wir für, wenn Diskussionen über Panguna (oder eine andere neue Projekt) beginnen soll. Das ist auch ein wichtiger Grund, warum wir nicht tolerieren wird korrupte Bergbau-Interessen, dass die Projekte ohne Arbeit durch die ABG zu etablieren versuchen - denn wir wissen, dass nur eine sorgfältige Verhandlungen und Evaluierung stellt sicher, dass wir faire und gerechte Bergbau Vereinbarungen zu erreichen.
Die Veränderungen, die wir von Bougainville wurden erreicht, da der Friedensprozess begann, und seit Autonomie begonnen haben, nicht einfach gewesen. Und wir immer noch mit vielen großen Problemen.
Diese Probleme gehören:
• sehr geringe Mengen der Staatseinnahmen,
• eine schwache Bougainville Administration und Bougainville Police Service,
• Korruption in der Haushaltsführung,
• die lokalisierte gewaltsame Konflikte in Teilen von Süd-Bougainville,
• das Vorhandensein von Waffen in vielen Teilen der Bougainville,
• und so weiter.
Um mit diesen und ähnlichen Problemen, ist viel Arbeit nötig. Meine Regierung ist auf diese Fragen konzentriert, und arbeitet an der großen Veränderungen zu erreichen.
Aber lassen Sie uns klar sein. Alle Änderungen, die wir benötigen, hängt sehr viel auf das Erreichen gerechte wirtschaftliche Entwicklung. Selbst die lokalen Konflikt in South Bougainville geschieht, weil viele der jungen Männer beteiligt kein Beschäftigungs-oder Geschäftsmöglichkeiten zu haben. So wirtschaftliche Entwicklung ist von entscheidender Bedeutung für die Beendigung des Konflikts und zur Erreichung Waffen zur Verfügung. Die Entwicklung ist auch notwendig für die ABG zu Einnahmen, die zu einem guten öffentlichen Dienst und Bougainville Police Service bauen.
Mit dem K500 Millionen für hohe Schlagzähigkeit Projekte von der nationalen Regierung im Februar versprochen, viel erreicht werden kann. Aber es ist wichtig, dass die Projekte von der GLB bestimmt. Erst dann werden die Leute von Bougainville ermächtigt, ihre eigenen Angelegenheiten zu verwalten und realisieren ihre Wünsche, wie von der Bougainville Friedensabkommens und in Einklang mit dem Grundsatz der Subsidiarität versprochen.
Mit mehr Unterstützung durch die nationale Regierung und aus unserem Geberpartnern, bin ich zuversichtlich, dass wir schnell auf den Punkt zu verschieben, wo wir nicht mehr brauchen PNG und Spender unterstützen. Statt der Bougainville Wirtschaft generieren Einnahmen für unseren nachhaltigen Regierung und Entwicklung benötigt werden.
Alle Bougainville muss mit der ABG arbeiten so, dass wir die schwierigen Probleme, die uns angesichts lösen fortzusetzen, und so, dass wir Frieden schaffen basierend auf gerechte wirtschaftliche Entwicklung.
Bevor ich zum Schluss möchte ich mehr über die vor uns liegenden Herausforderungen zu sprechen. Während wir viel erreicht haben, wissen wir alle, dass es immer noch Gefahren vor uns. Obwohl wir stolz sein können, dass wir einer der wenigen Konflikte, die nicht innerhalb von 5 bis 10 Jahren nach dem ersten Frieden wieder aufgenommen werden, gibt es Risiken, die schwerwiegende und weit verbreitete Konflikt in Bougainville wieder aufnehmen konnte. Wir müssen wissen, diese Risiken, wenn wir sie zu vermeiden sind.
Wesentliche Risikofaktoren sind:
• Das lokale bewaffnete Konflikte, die bereits in Süd Bougainville ausgebreitet hat, und könnte leicht viel größeren Konflikts geworden;
• Die vielen Waffen in Bougainville, die auch leicht verwendet werden, um größere Konflikte zu erzeugen könnten;
• Ungleiche Entwicklung, wo bestimmte Gruppen von Menschen aus, sind links und wütend werden;
• Korrupte Entwicklung, vor allem Dinge wie korrupt Bergbau, wo draußen Interessen machen spezielle Angebote mit ein paar lokalen Führern oder Grundbesitzer, was zu Konflikten zwischen den Menschen in den Bereich der Entwicklung.
Wir müssen uns dieser Probleme bewusst. Diese gehören zu den Dingen, die uns daran, die einmalige Chance, dass wir uns durch das Friedensabkommen gegeben hätte verhindern.
Anders als der Rest der PNG, und im Gegensatz zu anderen Ländern in unserer Region, gibt das Friedensabkommen uns Bougainville das Recht vor, Strukturen der Regierung, die uns zu "managen unsere eigenen Angelegenheiten", um unsere eigenen Ziele zu verwirklichen ermöglichen etablieren.
Wenn wir das Friedensabkommen ausgehandelt wurden die Bougainville Führern klar, dass wir nicht wollen, wie die Dinge, die von Regierungen in den Rest der PNG fertig waren folgen. Das bedeutete, dass wir an die Regierung, die im Interesse unseres Volkes gearbeitet etablieren wollte. Wir wollten der Regierung, dass ehrliche und verantwortliche für unser Volk war. Wir wollten der Regierung zur Erreichung einer gerechten Entwicklung verpflichtet.
Das Abkommen gab uns auch einen sehr engen Zeit-line zu arbeiten. Wir mussten versuchen, diese Dinge durch unsere autonome Regierung zu erreichen in nur 10 bis 15 Jahre - in dieser kurzen Zeit, bevor eine Volksabstimmung stattfinden muss.
Und obwohl ich stolz auf die Dinge, die ich erwähnt, dass wir bereits erreicht haben, bin, wir alle wissen, dass seine bei weitem nicht genug. Wir haben nur einen Teil des Weges in Richtung der Art der Regierung wollen wir umgezogen. Und wir stehen Gefahren, die wir von was deutlichere Fortschritte blockiert werden.
Wir müssen jetzt daran arbeiten, diese großen Gefahren zu beenden.
Zum Beispiel müssen wir uns einig, dass die korrupten Ausländer versuchen, mit kleinen Gruppen von lokalen Landbesitzern Arbeit angehalten werden muss. Ich denke, die meisten von ihnen müssen von Bougainville gekickt. Ich bin auf alle patriotischen Bougainville Aufruf mit mir zu arbeiten, um loszuwerden, die korrupten ausländischen Bergbau-Interessen, die mit der ABG Arbeit zu verweigern.
Eine andere Sache, wir arbeiten müssen, ist die Beendigung des Konflikts im Süden Bougainville und der Entsorgung von Waffen aller Bougainville.
Das Problem der lokalen Konflikt beunruhigt mich zutiefst. Ich weiß, dass viele, die beteiligt sind, beschädigt wurden und traumatisiert von den vielen Jahren des Konflikts seit 1988. Sie sind involviert, weil sie wenig oder gar keine Ausbildung und so kaum eine Chance, Beschäftigungs-oder Geschäftsmöglichkeiten zu haben. So verwenden sie Waffen und Gewalt zu geben, sich Status und Einkommen.
Während wir verstehen können, und sympathisieren mit dem, was führte sie nach Waffen zu verwenden, können wir ihnen nicht erlauben, weiterhin das zu tun. Was sie tun, hat das Potenzial, zu zerstören, was wir bisher über unsere Friedensprozess erreicht.
Es ist wichtig, dass wir den Konflikt zu beenden und Entsorgung der Waffen.
Stattdessen müssen wir die neuen Waffen - das sind die Waffen der ausgewogenen wirtschaftlichen Entwicklung.
Heute biete ich eine Herausforderung für die jungen Männer und die älteren Führern der wichtigsten Gruppen, die den Konflikt im Süden Bougainville gestartet. Meine Herausforderung besteht darin, beiseite Gewalt und Waffen. Da erkenne ich, dass viele von euch haben immer mit Waffen, weil Sie nicht gehabt haben Möglichkeiten, die Ihnen erlauben würde die Beschäftigung oder Tätigkeit, ich möchte Ihnen diese Möglichkeiten.
Im Moment bin ich mit ausländischen Regierungen und Wirtschaftsorganisationen zum Einrichten fortschrittlichen technischen Ausbildungsmöglichkeiten in Bougainville arbeiten. Aber das ist etwas für die mittel-und langfristig.
Für die unmittelbare Zukunft, ich möchte Plätze für die Mitglieder dieser bewaffneten Gruppen in den Süden zu finden, um Ausbildung an Orten wie Don Bosco, in Port Moresby, und die Kleinen Bergakademie in Bulolo bekommen. Ich werde bemüht sich die Führer dieser bewaffneten Gruppen Kontakt zu sortieren, die praktischen Modalitäten für eine solche Ausbildung als dringliche Angelegenheit.
Abschließend möchte ich auf die nationale Regierung, die bei der Unterzeichnung des Friedensabkommens von Bougainville, verpflichteten sie sich, um mit Bougainville Führern zusammen, um uns ermöglichen, unsere eigenen Probleme zu lösen, führen unsere eigenen Angelegenheiten, und erreichen unsere Ziele zu erinnern.
Das bedeutet, setzen die Entscheidungen in den Händen der Vertreter der Bougainville in den ABG. Das heißt, mit uns zu arbeiten, um Kräfte schnell zu übertragen. Das heißt, was uns erhebliche Einnahmen. Die hohe Schlagzähigkeit Projekt Geld muss zu uns kommen, und auf das, was wir entscheiden, ausgegeben werden. Es darf nicht in Port Moresby statt. Wir brauchen Transfers beider Mächte und Umsatz NOW. Auf diese Weise erreichen wir eine wirkliche Autonomie vor dem Referendum Zeitplan abläuft. Wie ich schon sagte zu halten, wird nur dann werden unsere Leute haben eine echte Wahl bei der Volksabstimmung.
Ich werde meine Rede, indem er die wichtigsten Punkte, die ich gemacht habe, heute zu beenden. Das heißt, dass wir von Bougainville haben viel erreicht, dass wir stolz sein können.
Es gibt aber auch große Gefahren, die uns ziehen zurück in Richtung ernsthafter Konflikt geschehen könnte wieder. Wir könnten wie Fiji, mit unseren schlimmsten Alpträumen wiederholen sich.
Wir müssen zusammenarbeiten, um diese Gefahren zu vermeiden. Der Konflikt im Süden, das Vorhandensein von Waffen und korrupten ausländischen Bergbau-Interessen gehören zu den schlimmsten dieser Gefahren.
Ich möchte, um neue Waffen in Betrieb Bougainville gebracht sehen. Durch die mächtige Waffe der ausgewogenen wirtschaftlichen Entwicklung, mit der Unterstützung der nationalen Regierung und Geberpartnern, müssen wir Ende Konflikt und in Richtung der Vision des Friedensabkommens.
Bitte, spiegeln alle Bougainville auf das, was wir erreicht haben und wohin wir gehen. Und zur gleichen Zeit, genießen Sie dieses, Ihren ganz besonderen Tag.
Danke |
Thread abonnieren
