Was nichts anderes bedeutet, als dass das erste Bohrloch mittlerweile eine Steigerung von 168 Fass pro Tag auf über 200 Fass pro Tag erfahren hat, die Position des zweiten Bohrloches auf K1 festgelegt wurde, in einem Gebiet, welches eine gute Ölsättigung aufweist…
Wie ich´s Dir gesagt hab, Harry ;-)))
PS: Dein Übersetzungsprogramm ist ätzend...;-))) ……………………………………………………………………………………………. AUSTIN, TX, Jul 26, 2006 (MARKET WIRE via COMTEX News Network) -- Sky Petroleum, Inc. (OTCBB: SKPI), an oil and gas company with a development project in the United Arab Emirates, is pleased to provide an update on the Mubarek Field Project. Sky Petroleum and Crescent Petroleum Company International Limited ("Crescent"), the operator of the Mubarek Field, have agreed on a second well location to be drilled to the Ilam/Mishrif reservoir. The data from the first well, H2, allowed an up-to-date assessment of the factors affecting reservoir performance in this mature field which indicated that the proposed J3 location should be reconsidered. The second well will now be drilled on the northwest of the field proximal to the K1 location. Mubarek K1 was drilled as Thamama producer (a deeper gas condensate reservoir underlying the Ilam/Mishrif) and electric log readings over the Ilam/Mishrif section indicate good oil saturated reservoir. Sky Petroleum expects the drilling of the second well, for which funding has been paid, to commence during September 2006. Timing will be conditional on when the rig, which has been contracted, is released from its current drilling obligation. Crescent has also continued evaluating the H2 well over the past month. The well has stabilized and an MPLT production log will be run again to provide further data on productivity from individual zones in the well. Based on the results of this logging run an assessment will be made on the merits of increasing choke size, changing the gas lift parameters and re-stimulating the well. In the interim, the well is continuing to produce just over 200 barrels of oil per day, with high water cut. "We are currently generating revenues of approximately $200,000 per month and believe we will see improved income from the Mubarek Field when both wells come fully on line later this year," said Brent Kinney, chief executive officer of Sky Petroleum, Inc. "We are also continuing to look at other oil and gas opportunities that will add shareholder value." |