Form 10-Q für MCEWEN MINING INC
http://biz.yahoo.com/e/131107/mux10-q.html
7-Nov-2013
Quartalsbericht
Artikel 2. MANAGEMENT DER DISKUSSION UND ANALYSE DER FINANZ-UND ERTRAGSLAGE
In der folgenden Diskussion, "McEwen Mining", "wir", "unser" und "uns" bezieht sich auf McEwen Mining Inc. und je nach dem Zusammenhang, ihre konsolidierten Tochtergesellschaften.
Die folgende Diskussion aktualisiert unser Plan des Betriebs wie der 7. November 2013 für die absehbare Zukunft. Es analysiert auch unsere finanzielle Lage zum 30. September, 2013 und vergleicht sie mit unserer Finanzlage zum 31. Dezember 2012 bestellen. Schließlich analysiert die Diskussion unserer Ergebnisse unserer Operationen für die drei und neun Monate zum 30. September, 2013 und vergleicht diese Ergebnisse zu den drei und neun Monaten zum 30. September 2012. Im Hinblick auf die Eigenschaften oder Projekte, die nicht in der Produktion, bieten wir Ihnen einige Details unseres Plans des Betriebs. Die Diskussion stellt auch bestimmte Non-GAAP-Kennzahlen vor, z. B. die gesamten Betriebskosten, gesamt Cash-Kosten pro Unze, all-in tragenden Kosten, all-in tragenden Kosten pro Unze, All-in Kosten, all-in Kosten pro Unze, und durchschnittlich erzielte Preis, die wichtig für das Management bei der Auswertung der operativen Ergebnisse und die sind von der Geschäftsleitung verwendet, um unsere Leistung zu dem, was wir wahrnehmen, um Peer-Group Bergbauunternehmen sein und verließ sich auf als Teil des Managements Entscheidungsprozess zu vergleichen. Management glaubt, dass diese Maßnahmen können auch wichtig sein, um Investoren bei der Bewertung unserer Leistung. Für eine detaillierte Beschreibung der einzelnen Non-GAAP-Kennzahlen finden Sie in der Diskussion unter "Non-GAAP-Kennzahlen" unten, beginnend auf Seite 35. Wir empfehlen Ihnen, diese Diskussion zu lesen in Verbindung mit der Verwaltung, Darstellung und Analyse der Vermögens-und Ertragslage im unserem Jahresbericht auf Formblatt 10-K für das Geschäftsjahr zum 31. Dezember 2012 enthalten.
Zuverlässigkeit der Informationen: Minera Santa Cruz SA, der Besitzer der Mine San José, ist verantwortlich für und hat an uns geliefert, alle berichteten Ergebnisse aus der Mine San José. Die technischen Informationen hierin enthaltenen, mit wenigen Ausnahmen wie erwähnt, ausschließlich auf Informationen, die uns von Minera Santa Cruz SA ("MSC") basiert. Unser Joint-Venture-Partner, eine Tochtergesellschaft von Hochschild Mining plc und ihre Tochtergesellschaften ausgenommen MSC übernehmen keine Verantwortung für den Gebrauch von Projektdaten oder die Angemessenheit oder Genauigkeit dieser Informationen. Da wir nicht der Betreiber der Mine San José sind, gibt es keine Garantie, dass die Produktion Informationen an uns berichtet von MSC werden genau ist, haben wir nicht unabhängig diese Informationen selbst nachgeprüft und die Leser werden daher darauf hingewiesen, in Bezug auf das Ausmaß, in dem sie sollte auf solche angewiesen Informationen.
Inhaltsverzeichnis
WARNHINWEIS FÜR US-Anleger - INFORMATIONEN ÜBER VORBEREITUNG Von Ressourcen-und Rückstellungsschätzungen
Wir sind verpflichtet, Berichte im Rahmen der Canadian Securities Administrators 'National Instrument 43-101 vorbereiten "Standards of Disclosure für Mineral Projects" ("NI 43-101"), unter den kanadischen Wertpapiergesetzen, weil wir an der Toronto Stock Exchange notiert sind (" TSX ") und vorbehaltlich der kanadischen Wertpapiergesetze. Diese Standards sind wesentlich von den allgemein üblichen Standards in Berichten mit den Vereinigten Staaten ("USA") Securities and Exchange Commission ("SEC") eingereicht gestattet.
Definitionen der Begriffe gemäß NI 43-101 erheblich von den Definitionen von denen und verwandte Begriffe in Industry Guide 7 ("Guide 7") unter Beachtung der vom SEC. Nach US-Standards kann Mineralisierung nicht als "Reserve" eingestuft werden, sofern eine Feststellung getroffen wurde, dass die Mineralisierung könnte wirtschaftlich und rechtmäßig hergestellt oder extrahiert die zum Zeitpunkt der Reserve Bestimmung gemacht. Under Guide 7 Standards, eine "Final" oder "bankfähige" Machbarkeitsstudie erforderlich, um Reserven zu berichten, werden die Drei-Jahres-historischen Durchschnitt Edelmetallpreise in einem Reserve-oder Cashflow-Analyse verwendet, um Reserven und die primäre Umweltanalyse oder Bericht benennt mit der entsprechenden staatlichen Behörde eingereicht werden müssen. Eine Folge dieser Unterschiede ist, dass "Reserven" in Übereinstimmung mit den kanadischen Standards berechnet möglicherweise nicht "Reserven" unter Guide 7 Normen liegen. US-Anleger sollten sich bewusst sein, dass McEwen Mining Eigenschaften in den Vereinigten Staaten und Mexiko haben keine "Reserven", wie von Guide 7 definiert und dürfen nicht davon ausgehen, dass ein Teil oder alle der beschriebenen mineralisierten Materials bestätigt wird oder umgewandelt werden in die Führung 7 konformen "Reserven".
Unter NI 43-101, berichten wir gemessenen, angezeigten und abgeleiteten Ressourcen, die sind Messungen, die in der Regel nicht in den Einreichungen bei der SEC zugelassen. Die Schätzung von gemessenen Ressourcen und angezeigten Ressourcen mit höheren Unsicherheiten hinsichtlich ihrer Existenz und wirtschaftlicher Machbarkeit als die Schätzung der nachgewiesenen und wahrscheinlichen Reserven. US-Investoren dürfen nicht annehmen, dass ein Teil der gemessenen oder angezeigten Ressourcen jemals in wirtschaftlich abbaubare Reserven umgewandelt werden. Die Schätzung der abgeleiteten Ressourcen beinhaltet weitaus größere Ungewissheiten hinsichtlich ihrer Existenz und wirtschaftliche Lebensfähigkeit als die Bestimmung der anderen Kategorien von Ressourcen. Es kann nicht davon ausgegangen werden, dass alle oder ein Teil der abgeleiteten Ressourcen jemals in eine höhere Kategorie eingestuft werden. Daher werden auch US-Investoren dürfen nicht annehmen, dass alle oder ein Teil der abgeleiteten Ressourcen vorhanden sind, oder dass sie rechtlich oder wirtschaftlich abgebaut werden.
Kanadischen Vorschriften zulassen, daß die Ressourcen in Form von "enthaltenen Unzen", sofern die Tonnen und Klasse für jede Ressource ebenfalls offenbart, aber die SEC nur erlaubt Emittenten für "mineralisierten Materials" in Tonnage und Durchschnittsgehalt ohne Bezug zu berichten enthaltenen Unzen . Nach US-Vorschriften würde die Tonnage und Notendurchschnitt beschrieben als mineralisierte Material charakterisiert werden. Wir stellen diese Offenlegung über unsere Exploration Eigenschaften, um ein Mittel für den Vergleich unserer Projekte mit denen von anderen Unternehmen in der Bergbauindustrie, von denen viele Kanadier sind und Bericht gemäß NI 43-101 und den geltenden Offenlegungsvorschriften Einhaltung.
Wir bemerken auch, dass Bohrergebnisse sind nicht indikativ für mineralisierte Material in anderen Bereichen, in denen wir Bergbau Interessen. Außerdem tut mineralisierten Material auf unserer Eigenschaften identifiziert und darf nie wirtschaftliche oder rechtliche Realisierbarkeit nachgewiesen.
Inhaltsverzeichnis
Übersicht
McEwen Mining Inc. wurde gemäß den Gesetzen des Staates Colorado am 24. Juli 1979 statt. Seit seiner Gründung hat das Unternehmen in der Exploration, Entwicklung, Produktion und Verkauf von Gold und Silber engagiert. Am 24. Januar 2012, änderten wir unseren Namen von US Gold Corporation zu McEwen Mining Inc. nach dem Abschluss der Übernahme von Minera Andes Inc. ("Minera Andes") im Wege einer gesetzlichen Plan of Arrangement gemäß den Rechtsvorschriften der Provinz Alberta, Kanada. Unsere wichtigsten Vermögenswerte aus unserer 49%-Beteiligung an der Mine San José in Santa Cruz, Argentinien, die El Gallo Complex in Sinaloa, Mexiko, der Gold Bar-Projekt in Nevada, USA, das Los Azules Projekt in San Juan, Argentinien und ein großes Portfolio an Explorations-Eigenschaften in Argentinien, Nevada und Mexiko.
In diesem Bericht, Au Gold repräsentiert, Ag Silber darstellt, oz Unze stellt, opt Feinunzen pro short ton stellt, gpt Gramm pro metrische Tonne stellt, ft. Füße stellt, m Meter darstellt, Kilometer-und sq stellt Platz. Alle unsere finanziellen Informationen werden in den Vereinigten Staaten ("USA")-Dollar ausgewiesen, sofern nicht anders angegeben.
Inhaltsverzeichnis
Ausgewählte Finanz-und Betriebsergebnisse
Drei Monate zum 30. September Neun Monate zum 30. September, 2013 2012 2013 2012
Gold-und Silberschmuck Umsatz $ 11.778 $ 456 $ 35.735 $ 456 Erträge aus Investitionen in Minera Santa Cruz SA, abzüglich Abschreibungen 2.040 $ 11.240 $ 252 $ 14.968 $ Nettoerträge (-verluste) $ 3.264 $ (2.654) $ (136.399) $ (40.369) Je Stammaktie - unverwässert und verwässert $ 0.01 $ (0.01) $ (0.46) $ (0.16) Konsolidierte Unzen Gold (In Tausend) Produziert 20 11 58 31 Verkauft 833 761 2.278 2.160 Konsolidierte Unzen Silber (In Tausend) Produziert 21 14 59 30 Verkauft 814 1.061 2.240 2.129 Consolidated Gold-Äquivalent Unzen (in Tausend) (1) Produziert 36 25 102 73 Verkauft 37 35 102 71 Konzern durchschnittlich realisierte Preis (2) Gold $ 1.378 $ 1.707 $ 1.364 $ 1.671 Silber $ 23,19 $ 32,58 $ 21,96 $ 31,56 Konsolidierte Cash Kosten pro Gold-Äquivalent pro Unze (2) (3) $ 749 $ 804 $ 793 $ 796 Konsolidierte all-in Erhaltung Kosten pro Unze Gold-Äquivalent (2) (4) $ 1.081 $ 1.245 $ 1.223 $ 1.367 Konsolidierte all-in Kosten pro gold Äquivalent Unze (2) (4) $ 1.245 $ 1.715 $ 1.490 $ 2.178
(1) Gold äquivalent Unzen der Grundlage einer durchschnittlichen Silber-Gold-Verhältnis von 52:1.
(2) Insgesamt Cash-Kosten, all-in tragenden Kosten, all-in Kosten und durchschnittlich erzielten Preise sind nicht-GAAP-Kennzahlen ohne einheitliche Definition gemäß US-GAAP. Siehe "Non-GAAP-Kennzahlen" ab Seite 35 für weitere Informationen, einschließlich der Definitionen dieser Begriffe.
(3) Im zweiten Quartal des Jahres 2013, überarbeitet das Unternehmen seine Zuteilung von Verwaltungs-und allgemeinen Aufwendungen auf die gesamten Betriebskosten auf die Gold Institute Production Cost-Standard entsprechen. Die Vorjahreszahlen wurden angepasst, um der aktuellen Methodik entsprechen.
(4) Im zweiten Quartal 2013 hat die Gesellschaft die neuen Leitlinien für die all-in tragenden und All-in Kosten, die der World Gold Council am 27. Juni 2013 veröffentlicht. Die Vorjahreszahlen wurden angepasst, um der aktuellen Methodik entsprechen.
Finanz-und Ertragslage Höhepunkte
† Gold-Äquivalent-Produktion im dritten Quartal 2013 betrug 36.494 Unzen, die 28.467 Unzen Gold-Äquivalent uns zurechenbaren von unserem 49% im Besitz San José-Mine in Argentinien und 8.027 Unzen Gold-Äquivalent von El Gallo 1 in Mexiko umfasst.
† Für das dritte Quartal 2013, Gesamt-Cash-Kosten, all-in tragenden Kosten und All-in Kosten für alle unsere Operationen auf konsolidierter Basis belief sich auf $ 749, $ 1.081 und $ 1.245 pro Unze Goldäquivalent sind. Gesamten Cash-Kosten und all-in tragenden Kosten an der San José-Mine in Argentinien beliefen sich auf $ 749 und $ 1.003 pro Unze Goldäquivalent sind. Gesamten Cash-Kosten und all-in Erhaltung Cash-Kosten in unserem El Gallo 1 Mine beliefen sich auf $ 747 und $ 1.066 pro Unze Goldäquivalent sind.
† Unzen Goldäquivalent im dritten Quartal 2013 betrug 36.512 Unzen verkauft, die 27.711 Unzen Gold-Äquivalent uns zurechenbaren von unserem 49% im Besitz San José-Mine in Argentinien und 8.801 Unzen Gold-Äquivalent von El Gallo 1 in Mexiko umfasst.
† Durchschnittlich erzielter Preis für alle unsere Operationen auf konsolidierter Basis im dritten Quartal 2013 war $ 1.378 und $ 23,19 pro Unze Gold und Silber verkauft, beziehungsweise.
† Das Unternehmen beendete das Quartal mit $ 32.600.000 in Bargeld und Edelmetalle und hat keine Schulden.
Entwicklung und Exploration Aktivitäten
El Gallo Complex, Mexiko
El Gallo 1
Im dritten Quartal 2013 haben wir auf den Ausbau von El Gallo 1 arbeiten. Der Ausbau ist vor dem Zeitplan mit Fertigstellung Ende des ersten Quartals eher als im zweiten Quartal des Jahres 2014 erwartet. Darüber hinaus hat sich die geschätzten Kosten auf $ 3.000.000 wurde aus der zuvor angegebenen $ 5.000.000 verringert. Key Fortschritte in diesem Quartal auf Heap-Leach-Pad Konstruktion, Brech-und Verarbeitungsbetrieb Upgrades und Requisitionen der langen Vorlaufzeiten Investitionsgütern fokussiert, da diese Bereiche entscheidend für eine erhöhte Produktion bei El Gallo 1 sind. Für die neun Monate zum 30. September 2013, haben wir 0.500.000 $ auf den Ausbau aufgewendet.
Inhaltsverzeichnis
Verbleibende Ausrüstungs-Upgrades und Entwicklungsaktivitäten sind im Folgenden zusammengefasst:
† Installation einer neuen Reihe von Pumpen, Generatoren und Kohlenstoff Spalten.
† Aktualisieren der elektro-winning Zellen an der ADR (Adsorption-Desorption-recovery) verfahrenstechnischen Anlage.
† Erweiterung des Heap-Leach-Pad, um den erhöhten Durchsatz aufnehmen und anschließende Erz Fördermenge.
El Gallo 2
Im dritten Quartal haben wir Wege finden, um das Projekt sowohl durch die Fortführung der metallurgischen Tests für El Gallo 2 als Haufenlaugungsbetrieb anstatt einer herkömmlichen Mahlvorgang und auch durch den Blick auf die Kapitalkosten verringern Schätzung optimieren bewerten wir vorgehen sollten mit der Entwicklung unter einer Fräs-Szenario. Wir erwarten, dass die Kapitalkosten Anforderungen im Rahmen einer Haufenlaugung Szenario wäre viel geringer, etwa 30 Millionen Dollar gegenüber der ursprünglichen Schätzung von 180 Mio. EUR im Rahmen einer Fräs-Szenario, mit dem primären Kompromiss niedriger Silberproduktion Ebenen aufgrund der reduzierten Rückforderungen. Follow-up-Tests bestätigen frühere Untersuchungen, die Silber Wiederherstellungen schlagen durch Haufenlaugung würde zwischen 55-60% liegen. Jedoch mehr Arbeit auf Verarbeitungskosten und Genehmigungspflicht erforderlich, bevor eine endgültige Entscheidung getroffen wird. Die metallurgischen Tests von El Gallo 2 Erz via Haufenlaugung wird voraussichtlich im vierten Quartal 2014 abgeschlossen sein. Entwicklung unter einer Heap-Leach-Szenario würde erfordern Änderungen an der erlaubt derzeit für El Gallo 2 unten beschriebenen gesucht.
Gleichzeitig prüfen wir die technische Auslegung von El Gallo 2 unter der Fräs-Szenario und keine Änderungen an der Konstruktion, die voraussichtlich zu Einsparungen von 10-15% gegenüber dem ursprünglichen Projekt Schätzung von $ 180.000.000 führen werden. Das Unternehmen hat weiterhin den Bau des El Gallo 2 Kugelmühle Voraus, um sicherzustellen beide Verfahren Alternativen lebensfähig bleiben ohne unnötige Kosten oder Verzögerungen. Der Bau der Kugelmühle wird voraussichtlich in Q3 2014 abgeschlossen. Für die neun Monate zum 30. September 2013, haben wir Fortschritte von $ 3,4 Mio. der Kugelmühle und Filterpressen gemacht.
El Gallo 2: Entwicklung und Genehmigungsverfahren
Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieser Einreichung haben alle erforderlichen Genehmigungen 2 El Gallo wurden entweder verifiziert oder genehmigt. Die endgültige Genehmigung zum Bau und Betrieb der Mühle unter Szenario beginnen wird derzeit noch geprüft von der mexikanischen Regierung. Die Regierung hat eine erste Überprüfung abgeschlossen. Wir haben da die Antworten und Unterlagen geliefert. Wir hoffen, der Genehmigung durch die Ende des Jahres 2013 haben, aber es könnte in Anfang 2014 zu verlängern, mit der Anzahl anderer Projekte innerhalb des Landes, die derzeit überprüft werden.
Die folgende Tabelle fasst den Status unserer Genehmigungen für El Gallo 2 Stand: 7. November 2013.
El Gallo 2: Zulassen Spielplan und aktualisieren |