ich meine ganz ur-eigensten Schwierigkeiten, Verfasserin, Titel und ISBN zu nennen, denn es geht um den von Kindern und Jugendlichen. Die Autorin ist in Frankreich aufgewachsen - abet das tut insofern nichts "zur Sache",als die Erfahrung lehrt, dass solche Unappetitlichkeiten auch hierzulande passieren und Familien, Nachbarn und Freunde wegschauen.
Die Autorin Camille KOUSCHNER hat in sehr knappen Sätzen den Missbrauch, der innerhalb ihrer eigenen Familie passi;erte, ungeschönt eschrieben, in Knappen Sätzen und ohne Scheu; dabei aber ohne Details zu beschreiben, im "Schmutz" gewühlt.....
Es geht um die Herausforderung, genau hinzuschauen, wo, was wie und warum "passiert"
Erschienen im Blessing Verlag mit der ISBN 978-3-89667-727-3 und aus dem französi schen übersetzt von Hanna van Laak. Der Titel ist "die grosse Familie"
F.P. |