Es geht nicht ums Verstehen, sondern uns Glauben. Und da kann ich der Mitteilung von Aqua recht wenig glauben. Daß der Umsatz 2010 höher war als in den drei Jahren zuvor, war zu erkennen. Ich sehe darin allerdings keinen Turnaraund. Der Umsatzzuwachs kommt bloß daher, daß 2010 eine weitere Firma (Aqua-SE) zur "Aqua-Gruppe" hinzugekommen ist und die Trommelfilter seitdem auch bei der Aqua Society Inc. abgerechnet werden können. Und auch an das positive Jahresergebnis glaube ich nicht. Das kommt bloß daher, daß die operativen Verluste durch Anteilsverkäufe ausgeglichen wurden. Ich erwarte, daß die SEC-Berichte für das operative Geschäft 2010 tiefrote Zahlen ausweisen werden und auch in den ersten Quartalen des laufenden Geschäftsjahres Aqua noch weit von einem positiven Ergebnis im operativen Geschäft entfernt ist. |