Jede andere Übersetzung von "bovine" macht halt auch keinen Sinn. Naja warten wir mal ab was bis Dezember passiert und was uns dann erwartet. Mein Gefühl ist die letzten Monate bzw. in 2019 jedenfalls deutlich besser geworden als letztes Jahr, wo es ja mal nach Totalverlust aussah. Allerdings ist natürlich noch immer nichts messbares an Umsatz oder anderem herausgekommen
"Now that we have proven the feasibility on the bench of CO-oximetry in a unit-use device configuration with bovine blood, we anticipate an additional major milestone by December this year to bring it all together into a more advanced Proof-Of-Concept prototype that demonstrates the ability to package the technology into a hand-held form factor with enterprise cloud connectivity.", said Lahav Gil, CEO of Relay Medical Corp
"Gehen wir davon aus das uns bis spätestens Dezember dieses jahr ein weiterer Meilenstein gelingen wird" was könnte dieser Meilenstein sein? Würde gerne eure Meinungen hören!
bin absolut kein Profi was medizinisches now how angeht oder was gar zulassungen im Medizin Sektor angeht aber weshalb tut man den hemopalm aussorcen? man gründet um den hemopalm eine eigene Firma ( gut oder schlecht ? ) ich habe die wage Hoffnung das es wegen der Transaktion ist die ja immer noch an die Firma DxEx. in Auftrag gegeben worden ist. eventuell hat die Firma etwas in Aussicht und um die Transaktion einfacher zu gestalten zb.eine Firmen Übernahme haben sie diesen Schritt gewählt.
Mal sehen was aus dem joint venture mit agraflora (lifetech Ltd.) wird. Agraflora hat zumindest in den letzten Wochen einige Gutes news bekannt gegeben. Ob dies natürlich positiv für Relay wird bleibt abzuwarten.
hoffe ja insgeheim das sie um den hemopalm besser und einfacher verkaufen zu können die Firma drumherum gebaut haben.das daß die News im Dezember sein wird.