Zitat:"The Post's Peter Thurley writes that with the legalization of recreational cannabis forthcoming in the new year, these regulatory changes offer clues as to the direction the federal government is heading. Mr. Thurley says all signs suggest the new rules will not benefit medical cannabis patients. While the new system allows patients to grow their own plants, it makes it clear that all dispensaries and compassion clubs are illegal, despite the fact that they have a long history of helping patients access their medicine. The new rules also impose a complicated formula for determining the number of plants patients are allowed to grow on their own, and perpetuates the special status afforded to Canada's 34 licensed producers, by ensuring that they are the only legal source of young plants and seeds..." ENDE Zitat
freie Übersetzung gem. google-translator.:
Die Peter Thurley der Post schreibt, dass mit der Legalisierung von Cannabis Erholungs bevorstehende im neuen Jahr , diese regulatorischen Änderungen bieten Hinweise auf die Richtung der Bundesregierung leitet . Herr Thurley sagt alle Anzeichen deuten darauf hin, die neuen Regeln nicht medizinischen Cannabispatienten profitieren. Während das neue System Patienten ermöglicht, ihre eigenen Pflanzen wachsen , macht es klar, dass alle Apotheken und Mitgefühl Clubs illegal sind , trotz der Tatsache , dass sie eine lange Geschichte von den Patienten zu helfen , ihre Medizin haben Zugang. Die neuen Regeln stellen auch eine komplizierte Formel für die Anzahl der Pflanzen zu bestimmen Patienten dürfen auf eigene Faust zu wachsen , und verewigt den besonderen Status gewährt Kanadas 34 lizenzierten Herstellern , indem sichergestellt wird , dass sie die einzige legale Quelle der jungen Pflanzen und Samen sind .
Quelle:
http://news.nationalpost.com/full-comment/...dont-pass-the-smell-test