Übersetzung von Englisch nach Deutsch
Vancouver, Kanada - Transeuro Energy Corp ("Transeuro" oder das "Unternehmen") gibt eine Aktualisierung auf die Ukraine Operationen wie folgt:
Nach dem erfolgreichen Abschluss der Prüfung Operationen auf Karlavksoye-101 will das Unternehmen die Entwicklung des Karlavskoye Feld mit der Strategie der vertikalen Bohrungen mit mehreren gestapelten hydraulischen Brüche beginnen. Der vordere Zeitplan wird nun zwischen 3 und 5 Hydraulic Fracturing Operationen an Karl-101 ​​komplett im 3. Quartal dieses Jahres zu ersten Flussraten im Bereich von 10 Mio. Kubikfuß erreichen / d (280.000 m3 pro Tag) und die Produktion aufnehmen in die benachbarten Pipeline kurz danach bei einem Umsatz rund 5 Mio. Kubikfuß Rate / d (140.000 m3 / d). Ergebnisse aus dem letzten Test auch darauf hin, die Karlavskoye Feld soll voraussichtlich wesentlich größer sein als bisher gemeldet.
Der Präsident & CEO, kommentierte David Worrall auf die Schlussfolgerungen des Testprogramms:
• Insgesamt sind die Testergebnisse zeigen, dass die Cenoman Stauseen am besten als "Tight Gas" Reservoirs wenn auch mit "sweet spots" der eine verbesserte Leistung, bemerkenswert in der oberen (C12) und Unterteil (C15) beschrieben. Tight Gas Lagerstätten oft überhaupt nicht produzieren von der ersten vertikalen Bohrungen und erfordern normalerweise Hydraulic Fracturing oder Horizontalbohrungen effektiv zu produzieren.
• Die Ergebnisse aus diesem letzten Test 'Test 3 & 4 kombiniert "wurden durch die Invasion der Bohrspülung in den unteren Druck, obere Abständen betroffen. Insgesamt Schlamm Verluste während des Bohrens der Sidetrack wurden rund 100 m3, und wir schätzen ca. 30-40 m3 wurde wieder von diesem Top-Intervall erzeugt so weit. Hatte Schlamm nicht eingedrungen dieser Zone ist es wahrscheinlich, den Gasfluss wäre viel höher ausgefallen. Hydraulic Fracturing ist erforderlich, um die nachteiligen Auswirkungen zu überwinden der Schlamm Invasion.
• Das Verhalten dieser letzte Test ist nützlich, um die Testergebnisse aus dem alten Brunnen in den 1970er Jahren gebohrt interpretieren. Insbesondere in "gut 10 ', wo die alte Logging-Daten legt nahe, Gas Sättigungen im Reservoir, aber die Tests gut in Abständen C12, 14, 15 und 16 alle floss nur" Bohrspülung und Gas ", was in diesem Wohlbefinden als außerhalb definiert das Gas-Wasser-Kontakt für das Feld (das Feld Grenze). Wanne 10 ist 700 Meter nördlich der vorliegenden Feldgrenze und 337 Meter tiefer in der Struktur befindet, und es wäre eine viel tiefere 'Gas nach unten zu "etablieren Tiefe von 3841 Metern unter der Oberfläche. Die neueste Testdaten von Karl-101 ​​schlägt gut 10 ist wahrscheinlich im Gasfeld Grenze und wenn nachgewiesen ist dies wahrscheinlich die Größe des Karlavskoye Bereich deutlich erhöhen. Die Lage von gut 10 in das Reservoir Karten in der Gesellschaft behält 51-101 Berichten (http://www.transeuroenergy.com/s/ReserveReports.asp) enthielt dargestellt.
• Fekete Associates Inc wurden von der Gesellschaft vorläufigen Schätzungen der zukünftigen Performance auch auf hydraulische Fraktur Modellen vorbereiten erhalten, anhand von Daten aus Karl-101 ​​erhalten, wie von der Gesellschaft geliefert. Die Modellvorhersagen zeigen die Karl-101 ​​gut könnte anfänglichen Post frac Produktion von 5-Zonen stimuliert über 10 Mio. Kubikfuß liefern / d und eine nachhaltige Produktion nach 2 Jahren in der Größenordnung von 3 bis 4 Mio. Kubikfuß / d, mit der kumulativen Produktion in diesem Zeitraum im Bereich von 3,0 bis 3,5 Milliarden Kubikfuß. Das Unternehmen warnt, dass es keine Gewissheit, diese Vorhersagen und tatsächlicher Beitrag frac Performance kann höher oder niedriger sein. 5 Service-Unternehmen, darunter 3 der größten internationalen Dienstleistungsunternehmen haben ihr Interesse an der Durchführung der Fracturing Operationen an Karl-101 ​​angegeben später in diesem Jahr und Detail-Engineering Design-Aktivitäten sind nun im Gange. Die Gesellschaft ist Budgetierung $ 3.000.000 für den Bruch Operationen.
Folgen Sie auf Pläne:
• Das Unternehmen ist jetzt zur zeitweiligen Aussetzung der Karl-101 ​​auch für ein re-entry 3. Quartal dieses Jahres und wird Dafora Rig 2 so bald wie möglich freizugeben.
• Die Planung von Aktivitäten eingeleitet, um für die Hydraulic Fracturing Operationen vorbereiten 3. Quartal dieses Jahres.
• Es wurden Gespräche mit der Regierung Partnern auf der re-entry-Programm für Hydraulic Fracturing begonnen, für die Installation der Produktionsanlagen und die Krawatte in den benachbarten Export-Pipeline. Die Gespräche werden auf einer 12 Monate Gas Kaufvertrag beginnen zu folgen, sobald die Frac abgeschlossen sind.
• Das Unternehmen überprüft die "Statement of Reserves" für Karlavskoye mit Fekete Associates Inc um "gut 10" in das Feld Grenze. Wenn angenommen wird dies von der Größe des Feldes deutlich erhöhen. Die Gesellschaft untersucht das Potenzial wieder gut 10 bis Re-Test geben und hydraulisch Fraktur des Reservoirs Abständen C12 bis C16.
• Die Gas und Flüssigkeiten Proben während des Tests gesammelt werden analysiert, um zu untersuchen, ob Öl herstellbar sein könnte bei Karlavskoye und wenn Explorationspotential besteht für Öl in unmittelbarer Nähe sein.
• Planung wird auf einem zweiten gut beginnen, Karl-102, mit der Absicht, Durchbohren der C12-C16-Intervalle und bis zu 5000m zu den bisher entdeckten tieferen Reservoirs in der A-18 und A-21 Intervallen zu untersuchen. Nach der Prüfung der tiefere Ziele mit gut auf die Herstellung von C12-C16-Intervalle zu konzentrieren. Wir hoffen, diese auch schon im Jahr 2012 beginnen zu können.
Transeuro sich mit dem Erwerb von Erdöl und Erdgas Rechte, für die Exploration, Entwicklung und Produktion von Rohöl, Kondensat und Erdgas tätig. Liegenschaften des Unternehmens in Kanada, Armenien und der Ukraine. Darüber hinaus hält das Unternehmen eine Back-In-Option, um Eaglewood Energy Inc. 's Explorationslizenzen in Papua-Neuguinea. |
Thread abonnieren
