ist im heutigen filing enthalten (bestimmt die neue regierung nach dem 25.2.).
On 9 February 2011, the Minister for Finance announced that the Irish Government was postponing a decision on capital injections into Irish Banks (Bank of Ireland, AIB and EBS) until after the upcoming election on 25 February 2011, and the Central Bank of Ireland noted that the requirement for Bank of Ireland to achieve a Core Tier 1 ratio of 12% by 28 February 2011 had been extended, with a new timeline to be set early in the life of the new Government.
Am 9. Februar 2011 gab der Minister für die Finanz bekannt, dass die irische Regierung eine Entscheidung über Kapitalspritzen in irische Banken (Bank Irlands, AIB und EBS) bis die kommende Wahl am 25. Februar 2011 verschob, und die Zentralbank Irlands bemerkte, dass die Voraussetzung für die Bank Irlands, um eine Kernreihe 1 Verhältnis von 12 % zu erreichen, vor dem 28. Februar 2011 mit einer neuen Zeitachse erweitert worden war, die früh im Leben der neuen Regierung zu setzen ist. |