Ad hoc-Service: Cenit AG deutsch/english
1999-11-02 um 07:27:54
Ad-hoc Mitteilung übermittelt durch die DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist allein der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------
CENIT AG gründet Tochtergesellschaft in der Schweiz
Mit Wirkung zum 2. November 1999 hat die CENIT AG
eine Tochtergesellschaft in der Schweiz gegründet.
Dies ist ein weiterer Schritt des Stuttgarter
Unternehmens auf dem Weg zu einem international
tätigen Systemhaus. Am Standort Frauenfeld bei
Zürich ist ein Team von zirka zehn schweizer IT-
Fachkräften mit langjähriger Vertriebs- und
Projekterfahrung beschäftigt. Die CENIT AG Schweiz
wird zu Beginn des kommenden Jahres das operative
Geschäft aufnehmen. Ziel ist es, bestehende
Geschäftsbeziehungen vor Ort zu intensivieren und
den Kundenstamm weiter auszubauen. Dabei liegt der
Schwerpunkt zunächst auf den Geschäftssegmenten
CAD/CAM-Solutions und e-business.
Aufgrund der Investitionen in den schweizer Markt
erwartet der Vorstand für die neue
Tochtergesellschaft im kommenden Jahr ein operatives
Ergebnis (EBIT) von rund -1,2 Millionen DM. In den
nächsten drei Jahren soll der Umsatz auf rund 25
Millionen DM und die Zahl der Mitarbeiter auf 42
wachsen.
--------------------------------------------------
--------------------------------------------------
CENIT AG founds subsidiary in Switzerland
CENIT AG has established a subsidiary in Switzerland
effective from November 2nd 1999. This is another
step taken by this Stuttgart-based systems provider
on its way to becoming a global player. A team of
ten Swiss IT specialists with many years of
experience in sales and project development are
employed in Frauenfeld near Zurich. CENIT AG Schweiz
will start its business activities from the
beginning of next year. The object is to intensify
existing local business contacts and to expand its
clientele. The company will concentrate first on
CAD/CAM solutions and e-business segments.
In view of the investments in the swiss market, the
board of management expects an operating result
(EBIT) of c. DM -1.2 million for the new subsidiary
in the coming year. In the next three years, sales
are to rise to c. DM 25 million and the number of
employees to about 42.
Rückfragen an/ For more information please contact:
CENIT AG Systemhaus
Matthias Brock
Public Relations
Schulze-Delitzsch-Str. 50
D-70565 Stuttgart
Tel. (+49) 7 11 / 7 80 73-201
Fax (+49) 7 11 / 7 80 73-501
E-Mail m.brock@cenit.de
Ende der Mitteilung
Weitere News,Zahlen und Termine zum NM gibts unter:
http://www.finance-city.de/Boerse/bandit/ |
Thread abonnieren
