Ich habe oft mit gezittert mit den Manschaften der Leute, die ich aus dem
Thread kenne.
Aber jetzt will ich es mal sagen.
Ich war bestimmt ein exzellenter Fussballspieler . Ich ging mit dem Ball einfach
in den Strafraum, spielte Verteidiger und Tormänner schwindelig, und haute den Ball
ins Netz. Ich war jung, und spielte in der vorletzten Liga, die wir hatten. Tore hab ich
geschossen, soviel ich wollte. Ich war einfach der beste.
Dann kam die Zeit bei "Vorwärts Steyr"
Es begann damit, daß ich in Steyr zur Schule ging.
"Vorwärts Steyr" war damals in der dritthöchsten Liga in Österreich.
Der Unterschied zu meinem Dorfclub war der , daß ich ab diesem Zeitpunkt
nicht mehr einfach darüber hinweg springen konnte, wenn jemand das Bein einfach stehen ließ.
Zu hause war ich wendig genug, um das alles zu überspringen. Aber jetzt war alles ganz anders. Ich wurde abgeklopft , als wenn ich der persönliche Feind des Fussballs
schlechthin wäre. Es war eine ganz andere Härte, die ich zu spüren bekam.
Wenn ich rechts aussen auf der Lauer lag, und ich bekam den langen Pass, so dachte ich mir manchmal : "Wenn ich den Ball jetzt unter Kontrolle bekomme, und ich ziehe in den Strafraum , ...............dann bringen sie mich um !"
Und so war es auch. Sie haben mich umgebracht. Ich war immer nur ein kleiner , Quirrliger Spieler. Ein richtiger Almtaler ( Wir sind alle ziehmlich klein)
Zu hause , im Dorfclub, da hatten wir noch Respekt vor dem Körper eines Menschen,
der am nächsten Tag wieder zur Arbeit mußte, um seine Familie zu ernähren.
Aber wie gesagt, man wurde abmontiert in Steyr. Es waren nicht diese offiziellen
Fouls, die wurden ja sowieso bestraft. Nein,.......... es waren diese Ellbogen , die man
ins Gesicht bekam, wenn niemand etwas sah. Oder das festhalten, bevor man lossprintete. Kein Schwein hat es je gesehen. Der Schirri schon gar nicht. Es war ganz
plötzlich eine andere Welt , in der ich mich befand .
Erlöst wurde ich davon, als ich zum Bundesheer einberufen wurde.
Und ich hatte nie mehr wieder bei einem Verein gespielt. Ich hatte die Nase voll vom Fussball.
Als ich nach dem Militärdienst nach Südamerika ausgewandert bin, hatte ich in
Paraquay nochmal gespielt . Es war im kleinen Ortsteil "Nymviraa", in dem ich meinen Grund hatte, aber mein Haus in Casilla Dos.
So spielte ich bei Nymviraa in der Manschaft bei einem Turnier gegen Casilla Dos.
Wir haben 2 : 0 gewonnen. Beide Tore habe ich geschossen. Ich erinnere mich noch,
wie der alte Treichl ( Deutschbrasilianer) an der autlinie stand und sein Bruder kam
des weges und fragte nach dem Spielstand. Treichl sagte " 2 : 0 für Nymviraa"!
Sein Bruder fragte : " Wer schoss die Tore !" Er antwortete : " Austriaco!" ( Das bin ich)
Sein Bruder fragte : " Und das zweite Tor ?"
Und er sagte: " Beide Tore el Austriaco!"
Ich war noch jung,.......und ich war stolz. Aber es nutzte nichts. Das war nur mehr
ein aufflackern eines Feuers, ........das in mir längst erloschen war. Und wenn ich heute mich mit so manchen ehemaligen Spieler aus der Landesliga unterhalte, stelle ich fest, daß es sehr vielen gleich erging. Es war einfach nicht mehr wichtig.
Ich war übrigends 19 Jahre alt, als ich das letzte mal Vereinsmässig gespielt hatte.
Die Gesundheit war mir wichtiger. |
Thread abonnieren
